Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

17 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/241241-014132 — Львівський магістрат — листування1696-12-20Арман до волинського воєводи Яна Станіслава Яблоновського щодо вшанування пам'яті Яна III

Арман повідомляє волинському воєводі про те, що сповістив королеву Марію Казимиру про його намір ушанувати пам'ять покійного Яна III, що монархиня сприйняла з вдячністю. Він також згадує про надзвичайно прихильний і почесний прийом королевичів французьким монархом та герцогом Орлеанським.

Арман
Кому: Monseigneur le Palatin de Volhinie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-138132 — Львівський магістрат — листування1699-09-24Лист Ж. Ґ. де Балюза до Станіслава Яна Яблоновського про європейські новини

Ж. Ґ. де Балюз повідомляє руському воєводі про чутки щодо евакуації Кам'янця-Подільського, а також передає вісті про смерть короля Данії та канцлера Франції. Він згадує і про можливі призначення на посади в Парижі та переказує вітання від маркізи де Бетюн.

J. G. de Baluze
Кому: Monseigneur le Palatin de Russie [Stanisław Jan Jabłonowski]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-97132 — Львівський магістрат — листування1697-02-28Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського щодо кандидатур на трон

Ж. Ґ. де Балюз надсилає Яну Станіславу Яблоновському кореспонденцію від маркізи де Бетюн та повідомлення про захоплення іспанських галеонів зі сріблом. Він також сповіщає про непідтверджену звістку щодо відмови курфюрста Баварії від претензій на польську корону на користь підтримуваного Францією принца де Конті.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода волинський [Monseigneur Le Palatin de Volhynie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-106132 — Львівський магістрат — листування1697-03-26Лист Ж. К. де Балюза до волинського воєводи з політичними новинами

Ж. К. де Балюз повідомляє волинському воєводі поточні політичні та військові новини, зокрема про розпад конфедерації та успіхи французького флоту. Він також переказує вісті про подорож бранденбурзького курфюрста, дипломатів у Делфті та покращення стану здоров'я краківського каштеляна.

Ж. К. де Балюз
Кому: Monseigneur Le Palatin de Volhynie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-54132 — Львівський магістрат — листування1696-10-25Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про ситуацію в Італії

Ж. Ґ. де Балюз повідомляє волинському воєводі про просування французько-савойських військ у Міланському герцогстві, облогу Валенци та ймовірний нейтралітет Італії. Він також згадує про успішну аудієнцію польського посла при французькому дворі.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Monseigneur Le Palatin de Volhynie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-33132 — Львівський магістрат — листування1696-07-19Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яблоновського про морський успіх кавалера Барта

Ж. Ґ. де Балюз детально розповідає про перебіг морського бою кавалера Жана Барта з голландським конвоєм та військові хитрощі, застосовані проти англійських кораблів, що наближалися. Він також переказує чутки про ймовірну загибель командувача та повідомлення про поступ у переговорах щодо загального миру й ситуацію в П'ємонті.

Ж. Ґ. де Балюз (підпис)
Кому: Монсеньйор [Ян Станіслав Яблоновський або Станіслав Ян Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-240132 — Львівський магістрат — листування1701-10-13Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про ситуацію в Європі

Ж. Ґ. де Балюз надсилає Яну Станіславу Яблоновському вісті про хоробрість герцога Савойського під К’ярі. Він також повідомляє про смерть англійського короля Якова II та визнання принца Уельського його наступником французьким двором.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Monseigneur Le Palatin et General de Russie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-121132 — Львівський магістрат — листування1697-04-18Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про мирні переговори

Ж. Ґ. де Балюз повідомляє волинському воєводі про перебіг мирних переговорів у Делфті, неправдиві чутки щодо попередніх статей та французькі морські озброєння в Бресті й Рошфорі.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Monseigneur Le Palatin de volhynie [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/247247-40132 — Львівський магістрат — листування1696-07-25Лист Ж. Ґ. де Балюза до Яна Станіслава Яблоновського про савойський мир

Ж. Ґ. де Балюз повідомляє волинському воєводі про умови мирного договору між Францією та Савоєю й оцінює його військово-політичні наслідки. Він також сповіщає про жалобу через смерть архієпископа Кельнського, роззброєння англійських кораблів та успіхи корсарів із Сен-Мало.

Ж. Ґ. де Балюз
Кому: Монсеньйор воєвода Волинський [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/327327-006132 — Львівський магістрат — листування1692-01-04Лист Джорджа Б'юкана до Артура Форбса щодо замовлення сукна та новин

Джордж Б'юкан повідомляє Артура Форбса про перебіг доставки сукна, труднощі з цінами та зміну адреси листування на Замостя. Він також сповіщає про смерть похресника адресата й передає воєнні та політичні новини із Західної Європи.

Джордж Б'юкан
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/588588-003132 — Львівський магістрат — листування1696-07-27Звіт Яна Камоцького для Яна Яблоновського про франко-савойський мир

Ян Камоцький описує Яну Яблоновському політичні настрої в Парижі, підтверджує укладення миру із Савойєю та приготування до прибуття савойської принцеси. Він також повідомляє про пересування військ у Каталонії та Фландрії і сповіщає про відправлення медичного трактату для гетьмана Яблоновського.

Жан Камоскі [Ян Камоцький]
Кому: Ян Яблоновський, воєвода волинський (згідно з інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/588588-004132 — Львівський магістрат — листування1696-09-14Лист Яна Камоцького до Яна Яблоновського про франко-савойський мир та європейські справи

Ян Камоцький повідомляє волинському воєводі Яну Яблоновському про урочистості в Парижі з нагоди укладення миру із Савойєю, а також про чутки щодо іспанського двору й підтримку Францією кандидатури Якова II на польський престол. Він також сповіщає про стан здоров'я Людовика XIV, який, попри болісну операцію з розтину нариву, безперервно керує державними справами.

Жан Камоцький
Кому: Ян Яблоновський, волинський воєвода [A Son Excellence Monseigneur Jablonowski Palatin de Volinie]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/588588-001132 — Львівський магістрат — листування1696-04-06Лист Жана Камоцького до Яна Яблоновського про військові приготування у Франції

Жан Камоцький повідомляє Яну Яблоновському з Парижа про чутки щодо планованої облоги Барселони та про пересування французьких військ у Каталонії. Він також інформує про відсутність воєнних дій у Фландрії через морози та про арешт прибічника, який видав плани короля Якова.

Jean Kamocki
Кому: Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński [A Son Excellence Monseigneur Jablonowski Palatin de la Volinie a Leopol]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/645645-010132 — Львівський магістрат — листування1701-03-17Ян Красінський до Яна Яблоновського про литовську пацифікацію та політичні справи

Ян Красінський повідомляє Яна Яблоновського про непевні наслідки королівського посередництва у справі литовської пацифікації та про хворобу Михайла Коцела. Він також сповіщає про від'їзд нового прусського короля до Берліна й про очікуване зіткнення Франції з цісарем.

Ян Красінський на Красному, воєвода плоцький
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («A Son Excellence Monseigneur le Palatin General de Russie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/954954-001132 — Львівський магістрат — листування1698-01-16Лист Сарді до Яна Станіслава Яблоновського про вихід Франції зі справ Польщі

Сарді повідомляє руського воєводу про звістку, передану королю, згідно з якою Людовик XIV відмовився від втручання в польські справи та відкликав принца де Конті. Автор висловлює сподівання, що ця новина дозволить зміцнити мир у Речі Посполитій.

Сарді
Кому: Monseigneur Le Palatin de Russie [Ян Станіслав Яблоновський] (за інвентарем та адресою на арк. 8)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/954954-006132 — Львівський магістрат — листування1698-01-10Повідомлення про від'їзд французьких дипломатів і відмову Франції від польських справ

Реляція зі Щецина, яка інформує про від'їзд абата де Шатонефа до Парижа та про очікуване вигнання абата де Поліньяка за наказом короля Франції. Людовик XIV повністю полишив польські справи, натомість суперечку з Гданськом щодо відшкодування для Поліньяка має розв'язати король Данії.

невідомий (реляція / авізо)
Кому: [немає — додаток до кореспонденції, ймовірно, до листа від 16.01.1698]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10351035-016132 — Львівський магістрат — листування1692-06-21Лист Вільяма Томсона до Артура Форбса у фінансових справах

Вільям Томсон висловлює співчуття через хворобу Артура Форбса, описує труднощі зі здійсненням платежів через монетарну кризу та ненадійність боржника, а також надсилає кореспонденцію для подальшого пересилання. Він також згадує про повідомлення щодо розгрому французького флоту британськими силами.

William Thomson
Кому: Mr Arthur Forbes, Marcht in Lemberg
Опрацювання · перевірте статусЧитати →