Abbé Alberti podejmuje starania o liberie i prosi o pismo wojewody

Wasza Ekscelencjo! Zawsze wykonywałem powierzane mi przez Waszą Ekscelencję polecenia z całą gorliwością, aby doprowadzić je do pomyślnego skutku. Przy pierwszej sposobności nie omieszkam napisać do [adresat pisma nieodczytany] w sprawie liberii pana Wes…skiego [nazwisko niepewne]. Choć jeden wiersz napisany przez Waszą Ekscelencję mógłby osiągnąć więcej niż wszystkie moje przedstawienia, nie zaniedbam poprzeć sprawy w sposób, który uznam za najskuteczniejszy, aby uzyskać pismo [odczyt roboczy], o które Wasza Ekscelencja prosi, i jak najprędzej je przesłać. Proszę Waszą Ekscelencję o pozwolenie przekazania tu moich najuniżeńszych wyrazów szacunku Pani Wojewodzinie. Pozostaję na zawsze najpokorniejszym i najposłuszniejszym sługą Waszej Ekscelencji. Alberti. Warszawa,15lutego1698roku. [Dopisek:] Proszę Waszą Ekscelencję o polecenie doręczenia załączonego pisma [odbiorca lub sposób doręczenia nieodczytany].

Monseigneur, Comme je me suis toujours acquitté des commissions que V.E. m'a données, avec toute l'ardeur pour les bien réussir, je ne manquerai pas la première loisir d'escrire à La V[...] au sujet des Livrées de M. Wes[...]ski [nazwisko niepewne]. Et bien qu'une seule ligne de Vre Exce pourroit plus obtenir que toutes mes remonstrances, je ne manqueray pas de les porter de la manière que je croyeray la plus efficace pour obtenir la lettre [lecture incertaine] que Vre Excellence demande, et la lui envoyer au plus tost. Je supplie V.E. me permettre de rendre ici mes très humbles respects à Madame la Palatine et de me déclarer à jamais Monseigneur, Vre Excellence très humble et très obéissant serviteur Alberti. Varsovie ce15 Fevrier1698. [P.S.:] Je supplie V.E. d'ordonner que l'on rende l'incluse à son [...] ordinaire [koniec niepewny].