Skip to content131/1/643 · TsDIAL, Lwów
Confirmation charter of King of Poland Sigismund III Vasa approving the decision and agreement in the dispute between the councilors and the community of the city of Lviv regarding the reporting of municipal revenues, the election of councilors, the collection of bridge and market tolls, funds for the maintenance of municipal buildings, the use of forests, the payment of the wax tax, revenues from the water supply system, etc.
Title: Polish adaptation of the TsDIAL inventory description.
Entry from the TsDIAL inventory, quoted verbatim (OCR reading):
· 01.02.1604
- Archive
- Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
- Fonds
- 131 — Collection of parchment documents
Documents in this unit
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
131/1/643
Cracoviae die 1. Mensis Februarij Anno D[omi]ni M.D.C.IIII. Regnorum Nostrorum Poloniae XVII. Suetiae XI.
Edition available · check statusSigismund III Vasa, King of Poland and Sweden (Sigismundus Tertius Dei Gratia Rex Poloniae etc.) → Council and commonalty of the city of Lwów (Consules et Communitas Civitatis Leopoliensis)
King Sigismund III Vasa confirms the agreement concluded between the city council and the commonalty of Lwów regarding financial management, municipal revenues, election procedures, vacancies of councilors, and trade rights. The monarch introduces reservations concerning the frequency of commonalty meetings, the control of imported goods, and the rights of outgoing councilors.
Read → 131/1/643
Cracoviae die Prima Mensis Februarij Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Quarto
Edition available · check statusSigismund III Vasa, King of Poland and Sweden (in copy) → Council and commonalty of the city of Lviv (in copy)
King Sigismund III Vasa confirms the agreement ending the dispute between the municipal council and the commonalty of Lviv. The document regulates, among other things, the accounting of municipal revenues, the election of councilors, and the collection of fees.
Read → 