Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/1107 · TsDIAL, Lwów

Russian cavalry captain Ziegler asks the Lwów magistrate to designate granaries for storing supplies and fodder purchased in Lwów.

Title: Polish adaptation of the TsDIAL inventory description.

Entry from the TsDIAL inventory, quoted verbatim (OCR reading):
[Polish; translation pending] kapitana rosijskoji kinnoty Cyhlera · [Polish; translation pending] 29 maja / 27 черац / ІТ36

Archive
Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Fonds
132 — Lviv city council — correspondence
Open original PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/1107
May 29, 1736
Edition available · check status

Letter from Captain von Ziegler to the Lviv Magistrate regarding granaries for provisions

Von Ziegler Capit[en] → Noble and honorable Gentlemen President, Mayors, and Magistrate / of His Royal Majesty in the city of Lviv

Captain von Ziegler, delegated to Lviv by order of General von Bismarck to purchase supplies for the Tsarist troops, demands that the city authorities designate more spacious granaries. He warns the magistrate that if the purchased provisions and fodder spoil due to the lack of storage space, the city authorities will bear full responsibility.

Read →
132/1/1107
June 28, 1736
Edition available · check status

Letter from Captain von Ziegler to the Lviv Magistrate regarding the delivery of hay

Von Ziegler → Noble and most honorable Presidents and Magistrate in Lviv

Captain of the Russian dragoons von Ziegler addresses the authorities of Lviv regarding the execution of General Keiser's order to hand over hay stored in sacks. He also points out the risk of the fodder spoiling in case of delay.

Read →