Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/257 · TsDIAL, Lwów

Correspondence: Arnold Bauer [signature Baur/Baurs?]

[Polish; translation pending] Arnold Bauer [podpis Baur/Baurs?] · [Polish; translation pending] 2І,22 лк / 1686

Archive
Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/257
[Polish; translation pending] 22 lutego 1686
Edition available · check status

Change of instructions: payment of 180 florins to Seneca

[Polish; translation pending] Arnold Bauer [podpis Baur/Baurs?] → [Polish; translation pending] Artur Forbes

Change of recipient and deadline for the same payment of 180 florins: Seneca is to receive the sum upon presenting the letter instead of the payment to the officer on March 2.

Read →
132/1/257
[Polish; translation pending] 21 lutego 1686
Edition available · check status

Loan of 180 florins for travel and request for payment security

[Polish; translation pending] Arnold Bauer [podpis Baur/Baurs?] → [Polish; translation pending] Artur Forbes

The author borrowed 180 florins in good coin for a trip from Lieutenant Colonel Boym [?]. He asks Forbes to ensure payment on March 2 in Lwów and attaches a promissory note.

Read →
132/1/257
[Polish; translation pending] bez daty [luty 1686 — związek z pozostałymi listami]
Edition available · check status

Signed attachment and settlement with Seneka

[Polish; translation pending] Arnold Bauer [podpis Baur/Baurs?] → [Polish; translation pending] Artur Forbes

The author received a reply six miles beyond Żółkiew and signed the attachment. He authorizes Forbes to settle with Seneka; the officer may act only with his power of attorney.

Read →