Jan Zamoyski to the Lviv City Council regarding the assault on Jewish subjects

[P. 2] My Gracious Lords, Councilors of Lviv, My Gracious Lords and Friends. Just as I cannot condone what that lawlessness has done to the Lviv Jews in the suburb, so when my Jewish subjects arrived from [...] my towns, complaining about how many valuable items and horses were taken in that robbery, and furthermore, while tending to their trade, they had to fall into ruin, beaten by the company for ten [...], I must sympathize with their misfortune and seek a way for my subjects to obtain compensation for the lost items through a further court decision. As even now, intimidated [...] they live in the city, [...] they turn to me so that I, as a senator and [...] now [...] might be their defense. Knowing that neighborly duties [...] should be maintained, I kindly warn you not to allow similar excesses and oppression of these people, giving no occasion for them or for us to complain about [...], to whose friendship I commit myself along with [...]. In Zwierzyniec, on the 23rd of May, 1664. Your Graces' kind servant and friend, [signature:] in full [...] and friend Jan Zamoyski

[S. 2] M[o]sci Panowie Radni Lwowscy Moi M[iłościw]i P[anowie] y Przyiaciele. Iakoć nikt pochwalić niemogę, co swawola tamta z Żydami Lwowskiemi na przedmieściu vcżyniła, tak kiedy w [...] zonych z Miasteczek mo- ich przybyli Żydzi poddani moy, vskarząc się, ile wtamtym rabunku rzeczy lepieyszey y koni zabrano, do tego [idąc] za ich handlach vpaść musieli, przez dziesiąć [...] pobici od towarzystwa, temu nieszczęsciu ich condolere muszę, a sposobu szukac iakoby moy pod- dani przez dalszą Sądu decyzyią nagrodę zgubionych rzeczy mieli. Iakoż y teraz iesce, przez straszeni [?] ci tancy cowoanym w mieście miey- szkaią, całisnemi przysięgami vaborwania ich podobne do mnie se recurrent, abym iako Senator a colleg[...] teraz [...]ci patrocinio im był, wiedząc że [obowiązki?] Sąsiada intra [regia?] zachować powinni, przestrzegam życzliwie, abyście niedopusczali podo- bnych excessow y oppressyi tych ludzi, niedaiąc okazyey ani im ani nam conquerendi na [...] ci, ktorych przyiaźni oddaię się razem z [...] W Zwierzyńcu d[nia] 23 Maij 1664 [lub 1684]. W[aszeciom] [życzliwy] [służący] [i] P[rzyjaciel] [podpis:] wpelny[m] [...] [i] P[rzyjaciel] Jan Zamoyski