Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/549 · TsDIAL, Lwów

[Polish; translation pending] Korespondencja: domżynskoho chorunkoho! Zamojskoho Francyska

[Polish; translation pending] domżynskoho chorunkoho! Zamojskoho Francyska · [Polish; translation pending] 8 ов / 1697 / І5 лист / 1698

Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/549
Edition available · check status

Partial letter to “My Most Illustrious Benefactor”

Unidentified → Unidentified dignitary/patron addressed as “My Most Illustrious Benefactor”

A one-page letter to a high-ranking patron. Most of the text is difficult to read; its subject or request cannot be established.

Read →
132/1/549
Edition available · check status

Partial letter concerning a court or tribunal matter

Unidentified → Unidentified dignitary/patron addressed as “My Most Illustrious Benefactor”

This separate letter refers to a court/tribunal matter and a deputy or deputation. The proceedings and the sender's request remain uncertain.

Read →
132/1/549
Edition available · check status

Partial letter concerning a matter referred to the treasury

Unidentified → Unidentified dignitary/patron addressed as “My Most Illustrious Benefactor”

The sender addresses a patron about a matter referred to the treasury and asks for help or intercession. Details and the addressee's name are uncertain.

Read →
132/1/549
Edition available · check status

Fragment of a letter to “My Most Illustrious Benefactor”

Unidentified → Unidentified dignitary/patron addressed as “My Most Illustrious Benefactor”

Only a small damaged fragment with a salutation and a few lines survives. Its subject cannot be identified.

Read →
132/1/549
Edition available · check status

Partial letter to “My Most Illustrious Benefactor”

Unidentified; the signature may begin with the given name “Franciszek” (Francis), but this reading is uncertain and the surname is illegible. → Unidentified dignitary/patron addressed as “My Most Illustrious Benefactor”

The surviving text contains several readable but uncertain fragments. The signature may include the given name Franciszek; neither the reading “Antoni Ruski” nor the letter’s subject can be confirmed.

Read →