Skip to content132/1/724 · TsDIAL, Lwów
Lamprecht, proxy of the Voivode of Ruthenia Jan Jabłonowski, informs the voivode about receiving his mail and preparing responses to the letters.
Title: Polish adaptation of the TsDIAL inventory description.
Entry from the TsDIAL inventory, quoted verbatim (OCR reading):
[Polish; translation pending] powirenoho wojewody ziem ruskich jablenowsko- I. oho Iwana Ljamprechta .3 Warszawy · [Polish; translation pending] , пої / lutego
- Archive
- Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
- Fonds
- 132 — Lviv city council — correspondence
Documents in this unit
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
132/1/724
March 10, 1701
Edition available · check statusJan Lamprecht (in signature: Lamprecht) → Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (according to the inventory; in the text: Most Illustrious Gracious Sir / Your Excellency)
Jan Lamprecht confirms to Jan Stanisław Jabłonowski the receipt of correspondence from Prince Jakub Sobieski and the dispatch of letters from the Castellan of Kraków to Rome. He also explains the reasons for a previous delay in correspondence, caused by the departure of the Lviv post.
Read → 132/1/724
February 15, 1703
Edition available · check statusJan Lamprecht (signed: Lamprecht) → Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Ruthenia (according to the inventory; in the text: Monseigneur / Your Excellency)
Jan Lamprecht notifies Voivode Jan Stanisław Jabłonowski about sending his letter to Oława and promises to forward the reply promptly. He also informs about the postponement of a meeting at Cardinal Michał Radziejowski's and refers to the Starosta of Cherkasy for detailed news.
Read → 