Skip to content132/1/751 · TsDIAL, Lwów
Lieutenant Medżycki asks the Voivode of Ruthenia Jan Jabłonowski to release him from his duties as administrator and informs him about the execution of orders and the receipt of money for recruits.
Title: Polish adaptation of the TsDIAL inventory description.
Entry from the TsDIAL inventory, quoted verbatim (OCR reading):
[Polish; translation pending] poruczyka Medżyckoho m Cerkwy I (z Biloji Mostysk · [Polish; translation pending] ІхЖО
- Archive
- Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
- Fonds
- 132 — Lviv city council — correspondence
Documents in this unit
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
132/1/751
October 8, 1697
Edition available · check statusM. Medzycki, Lieutenant → Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Volhynia [and Ruthenia], Starosta of Bila Tserkva, Mosciska, etc.
Lieutenant Medzycki reports to the Voivode on the conduct of a secret investigation and the issue of an assignment for recruits, which is to be issued on St. Martin's Day. He also informs about the transfer of funds to the commandant and the request of the Castellan of Bełz regarding the exclusion of his officers from the distribution of money.
Read → 132/1/751
February 27, 1698
Edition available · check statusM. Medzycki, Lieutenant → Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode and General of the Ruthenian Lands, Starosta of Biała Cerkiew, Mościska, etc.
Lieutenant M. Medzycki informs Voivode Jan Stanisław Jabłonowski about a planned meeting with the Castellan of Przemyśl and the difficulties with quartering soldiers in Odyńce and Wola. He also reports the recruitment of two new soldiers to the infantry regiment and the payment of their wages.
Read → 132/1/751
October 31, 1701
Edition available · check statusM. Medzycki → Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode and General of the Ruthenian Lands, Starosta of Bila Tserkva, Mościska etc.
M. Medzycki complains to Jan Stanisław Jabłonowski about attacks from adversaries, the withholding of his salary, and an insult from a major, while rejecting accusations of inciting the boyars. He assures his diligence in managing the entrusted estates and asks to be released from his office after settling his accounts.
Read → 