B. Nowosielecki to Voivode Jan Jabłonowski regarding the payment of dues

[P. 2] Most Illustrious and Gracious Lord Voivode of Ruthenia, My Great Lord and Benefactor! Take, Your Grace my Lord, my cause as your own and kindly consider: when I ceded not only Sołotwina, but far better estates, for the favor of Your Grace my Benefactors, and mortgaged my own hereditary estate of Nowica for the convenience of Your Graces, and having persuaded me to such a sudden deed last year so that I would receive all the money now, then, my Lord, you renewed it and brought me to Lwów to collect the money, yet I have not seen it until now. The inventory, Your Grace my Lord, from Laszkoszki [P. 3] you sent, which your people barely accept in half; I therefore declare that I will bring it with me to Your Grace my Lord the day after tomorrow, for I have sent it to His Grace Mr. Siemiński, a sensible man, who is to give me an answer tomorrow. Just consider, Your Grace my Lord, so that I, a poor nobleman and an old servant of the Illustrious House of Your Graces, do not fall into ruin, having surrendered myself to the grace of Your Grace my Lord, I remain. Your Grace my Lord and Benefactor's constantly well-wishing and most humble servant, B. Nowosielecki, by his own hand In Przemyśl, February 16, 1699 [P. 4, address:] To the Most Illustrious and my highly esteemed Lord and Benefactor, His Grace the Voivode of the Ruthenian Lands, my gracious Lord, this belongs.

[S. 2] Jasnie Wielmozny M[iłościwy] P[anie] Wojewodo Ruski Moy W[ielce] M[oś]ci Panie y Dobrodzieiu Wez W[asza] M[ość] M[oy] P[an] sprawę moie za swoie, y łaska- wie uwaz, Kiedy nietylko Sołotwi- ny daleko lepszych dobr dla łaski W[aszej] M[oś]ci M[oich] D[o]brodzieiow, ustąpiłem za No- wice, swoie dziedziczną maiętnosc Zastawiłem dla wygody WnimPanstwa, a wyciągnąwszy mię na tak nagły roku przeszłego skrypt, zebym te- ras wziął wszytkie piniądze, tom M. P. noviter ponowiłes y sprowadzi- łes mię do Lwowa dla odebrania piniędzy, a ia ich dotychczas nie widzę.. Inwentarz WMM.P. z Laszkoszki [S. 3] przysłałeś, którego y wpoł ludzie Twoie akceptuią, tentedy deklaruie WMMPanu z sobą przy- wiesc pointrze, bom go posłał do J[ego] M[oś]ci Pana Siemińskiego, człeka sztumnego, ktory mi ma dac dnia iutrzeyszego rezolucyą, tylko WMM.P. uwaz, zebym ia ubogi szlachcic a dawny sługa Przeswietnego Domu WMMPanstwa w substantyi nie upadł, ktorego się Panskiej łasce WMM.P. oddawszy postawam. WMM. P[ana] y D[obrodzieja] Statecznie na łaskę życzliwym y nay- niższym sługą B. Nowosielecki r[ęką] [własną] w Przemyślu d. 16. Feb[ruarii] 1699 [S. 4, adres:] Jasnie Wielmoznemu a memu wieleceni[emu] Panu y Dobrodzieio- wi J[ego] M[oś]c[i] Panu Wo- iewodzie Ziem Rus- kich a memu m[iłościwemu] Panu nalezy