Source catalogue

Pope Boniface IX instructs the Bishop of Przemyśl to enforce sanctions and restrain Archbishop Bernard of Halicz from unlawfully harassing the authorities and residents of Lwów in a property dispute. He also authorizes the lifting of an illegal interdict and the absolution of the citizens of Lwów from ecclesiastical penalties imposed by the Archbishop.

The document abolishes the newly introduced, unlawful customs duty in Kolomyia for Lviv burghers and other merchants, while simultaneously regulating and confirming the traditional customs rates collected in Sniatyn. Jan of Czyżów orders the Starosta of Kolomyia and Sniatyn, Michał Myszło, to strictly observe these provisions.

The municipal authorities of Rohatyn confirm to the Lviv councilors the receipt of a royal universal concerning a donation for the monarch. In response, they send an official certification bearing the municipal seal.

The Rohatyn magistrate sends representatives to the Sejm in Kraków, asking Wojciech Zimnicki to support the confirmation of old privileges and exemption from tolls in the Crown. They allow for a reduction in the scope of the relief if a general exemption proves impossible. They promise to compensate for the work and reimburse expenses.

The scribe of Rohatyn supports the delegates' request for the confirmation of privileges. He assures that the city will cover the expenses and compensate Zimnicki for his work. Privately, he asks for advice regarding housing, as he cannot afford the annual rent.

The magistrate acknowledges receipt of the summons for the donative enacted in Toruń and asks Lwów to intervene to exempt Rohatyn. It argues the decline of trade: rhetorically asking about even a single ox sold in Jarosław, a bolt of cloth, or a sack of pepper; a small peddler had barely brought one stone of pepper. It also points to the burdens caused by the military.

Father Rajmund Zimnicki informs his father about the complaints made by the Prior of Rohatyn against his brother-in-law concerning an unresolved legal dispute. The friar asks his father to treat the matter with kindness, announcing that the Prior will provide further details in person.

King Władysław IV Vasa confirms the transumed privileges of his predecessors – Sigismund II Augustus, Stephen Báthory, and Sigismund III Vasa – concerning the foundation of the village of Podgrodzie in the Rohatyn starosta district under Magdeburg law and its transformation into a town.

King John II Casimir confirms the foundation privileges based on Magdeburg law for the town of Podgrodzie in the Rohatyn starosta district, transuming the diploma of King Władysław IV from 1633.

Lviv Archbishop Jan Tarnowski approves the foundational endowments of brothers Marcin and Maciej Rzechowski and solemnly erects and endows a prebend at the church and hospital of St. Barbara in the suburbs of Rohatyn. The document details the liturgical duties of the prebendary, the management of the poor funds, and the right of patronage belonging to the founders, their Catholic successors in the Kutcze estate, and the Rohatyn magistrate.

Archbishop of Lviv Jan Tarnowski performs the erection, endowment, and legal approval of the provostry at the Chapel of the Blessed Virgin Mary (Domagaliczowska) at the Lviv Cathedral, consolidating foundations and monetary legacies for a total amount of 10,200 Polish zlotys. The document defines the mass obligations of the provost and two priests, the distribution of income from rents, and establishes an alternating right of patronage between the archbishop and the Lviv magistrate.

The administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv, Adam Piaskowski, confirms and incorporates into the church property the monetary bequests and legacies made by various donors for the Chapel of the Blessed Virgin Mary at the Lviv Cathedral. The document also details the obligations of celebrating Holy Masses imposed on the provost and chaplains of the chapel.

Lviv Archbishop Wojciech Koryciński approves the relocation of the Augustinian convent, destroyed by invasions, from the Halych Suburb to the Krakow Suburb in Lviv. By virtue of this document, the Church of St. Anne and its lands are incorporated into the order with permission to build a monastery, while preserving the rights of the local parish.

King Michael Korybut Wiśniowiecki confirms for the town of Podgrodzie the transumed foundation charter of King Sigismund Augustus based on Magdeburg law. He ensures the townspeople the inviolability of their ancient rights and customs, including the right to brew and retail beer, protecting them from the oppression of the jurisdiction of the Starosta of Rohatyn.

Crown Registrar J. L. Nowicki informs a Lwów councilor about a planned conciliation meeting with the commoners in Końskie under the patronage of the Grand Crown Chancellor and advises that a deputy should first visit Warsaw to collect documents. He also asks the addressee to collect items intended for him from the commissioner of the Starostina of Rohatyn.

Konstanty Mrozowicki, administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv, confirms the donation of the villages of Wołosów and Cucyłów made by Aleksander and Kazimierz Kuropatwa to the metropolitan chapter. He establishes a new canonry funded by the Kuropatwa family of the Jastrzębiec coat of arms, specifying the canon's mass obligations and the right of patronage for the founders' family.

Fr. Tomasz Perkowicz informs the Voivode about Fr. Mrozowicki's disappointment over the loss of a benefice and advises on how to persuade his rival to resign from the office. He also conveys good news about the Voivodess's health, her energetic supervision of the estate, and the improvement in the health of the Starosta of Bila Tserkva.

Fr. Chryzostom Janiecki sends late New Year's greetings to Wojciech Zimnicki along with a gift of beer. He asks him to mediate in delivering a letter and barrels of beer to the Archbishop, the Official, and Fr. Barankowski, and announces his upcoming visit to Lviv.