Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

20 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/508131-1-508-001131 — Collection of parchment documents1558-12-16Confirmation by King Sigismund II Augustus of the sale of a hide of land in Kleparów to Grzegorz Sołtys

King Sigismund II Augustus, at the general sejm in Kraków, approves a document from the Lwów assessors dated 1554, certifying the sale of a hide of arable land with meadows and thickets in the village of Kleparów to the peasant Grzegorz Sołtys by Stanisław Kmitowicz and Barbara and Katarzyna Kmitówna. The issued diploma ensures the buyer and his heirs perpetual and inviolable ownership rights to the acquired land.

Sigismund II Augustus, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae et Magnus Dux Lithuaniae etc.)
To: Grzegorz Sołtys, peasant / subject from the village of Kleparów (Gregorius Soltys, subditus civitatis Leopolien[sis] in Kleparow)
Edition · check statusRead →
131/1/540131-1-540-001131 — Collection of parchment documents1568-07-15Verdict of the Lviv Land Court in the dispute between the Lviv Cathedral Chapter and the Leśniowski family

Judge Mikołaj Narajowski and sub-judge Jan Brzozdowski certify the course of proceedings before the Lviv Land Court between the Lviv Metropolitan Chapter and the successors of the late Mikołaj Leśniowski. The case concerned estates in the village of Glinna and the boundary demarcation with the Hodowica estate.

Mikołaj Narajowski of Narajów, judge, and Jan Brzozdowski of Wielkie Wołków, land sub-judges of Lviv (Nicolaus Narajowski de Naraiow iudex, Joannes Brzodowsky de Welkow subiudex terrae Leopoliensis)
To: Chapter of the Cathedral (Metropolitan) Church in Lviv (Venerabiles Domini Canonici Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/541131-1-541-001131 — Collection of parchment documents1568-07-15Judgment of the Lviv Land Court granting intromission to the peasants from Basiówka into the estates of Baltazar Leśniowski

The Lviv Land Court confirms the course of a long-standing lawsuit and grants the industrious Stanisław and Marcin from Basiówka intromission into the estates of the noble Baltazar Leśniowski in Glinna and Zimna Woda due to damages and failure to appear in court. The extract contains reports from individual land court sessions and mentions royal mandates of Sigismund Augustus.

Mikołaj Narajowski of Narajów, judge, and Jan Brzozdowski of Wołków, sub-judge, Lviv land judges
To: Stanisław and Marcin from the village of Basiówka (subjects of the Lviv Metropolitan Chapter) and Baltazar Leśniowski
Edition · check statusRead →
131/1/542131-1-542-001131 — Collection of parchment documents1568-07-15Judgment of the Lviv Land Court regarding the intromission for Albert of Basówka

The Lviv Land Court adjudicates to the industrious Albert of Basówka, a subject of the Lviv Chapter, the intromission (possession) of the Zimna Woda and Glinna estates belonging to the noble Baltazar Leśniowski, following a successful lawsuit regarding the unlawful seizure of property.

Mikołaj Narajowski of Narajów, Lviv land judge, and Jan Brzozdowski of Wołków, Lviv land sub-judge (Nicolaus Naraiowski de Naraiow Iudex et Ioannes Brzozdowski de Volkow Subiudex terrestres Leopolienses)
To: All interested parties (in crudo: universis et singulis quibus expedit)
Edition · check statusRead →
131/1/562131-1-562-001131 — Collection of parchment documents1574-04-12Confirmation by King Henry Valois of customs exemptions for the burghers of the city of Lviv

King Henry Valois confirms in the form of a vidimus a decree of Sigismund Augustus from the Lviv land records, which clarifies and solidifies the privilege of Queen Jadwiga exempting Lviv burghers from customs duties. The document ensures perpetual legal force for the customs freedoms granted to the city of Lviv within the Crown and its subordinate domains.

Henry Valois (Henricus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kijoviae, Volhyniae, Podlachiae, Livoniae etc., dux Andium, Borboniensium, Alvernorum, comes Marchiae, Foresti, Quercii, Alverniae, Montisforti)
To: Burghers and the entire council of the city of Lviv (cives, proconsul, consules, advocatus, scabini totiusque communitas civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/573131-1-573-001131 — Collection of parchment documents1577-03-28Land sale contract with right of redemption between Grzegorz and Jan of Cesco

Grzegorz, son of the late Franciszek of Cesco in San Pietro, sells to Jan of Cesco a plot of arable land and meadow located in a place called "sotto polpezza" for the price of 380 lire. The seller reserves the right to redeem and repossess the sold property within a period of four years.

Gregorius quondam Francisci de Cesco Sancti Petri
To: Joannes de Cesco Sancti Petri
Edition · check statusRead →
131/1/576131-1-576-001131 — Collection of parchment documents1577-05-25Judgment of King Stephen Báthory in the dispute between the commonalty and the magistracy of the city of Lwów

King Stephen Báthory resolves a multifaceted dispute between the commonalty and the magistracy of Lwów, regulating, among other things, issues of income from municipal estates, the rendering of accounts, the election of councilors and the college of forty men, and the observance of the staple right. He orders both parties to maintain harmony and obedience under penalty of one thousand marks.

Stephen Báthory, King of Poland
To: Municipal Community (Communitas) and councilors, vogt and jurors (Consules, Advocatus et Scabini) of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/610131-1-610-001131 — Collection of parchment documents1590-06-18Privilege of Archbishop Jan Dymitr Solikowski for the life tenure of the village of Siemikowce and the lease of Marków for his brother Wojciech

Archbishop of Lviv Jan Dymitr Solikowski, together with the cathedral chapter, grants his brother Wojciech Solikowski the village of Siemikowce for life and leases him the village of Marków for twelve years. In return, the recipient undertakes to pay annual fees, maintain economic facilities, and repair and maintain a fish pond damaged by a flood.

Jan Dymitr Solikowski of Sołk, Metropolitan Archbishop of Lviv, together with the Lviv Cathedral Chapter
To: Albert (Wojciech) Solikowski, the archbishop's own brother
Edition · check statusRead →
131/1/611131-1-611-001131 — Collection of parchment documents1590-08-18Deed of sale of a share in the Tambir forest by Jan Ribullo to notary Jakub Glerio

The document confirms the sale of rights and shares in the enclosed Tambir forest by Jan Ribullo of Padola to notary Jakub Glerio of Candide and his brother for the sum of 4 lire and 10 soldi. The copy of the deed was certified from the father's protocol by notary Baptista de Tullio.

Ioannes Ribullus quondam domini Ioannis Nicolai de Villa Padulae (seller); drawn up/authenticated from the father's protocol by notary Baptista de Tullio quondam spectabilis domini Bartholomaei
To: Dominus Iacobus Glerius notarius de Candide quondam Domini Ioannis Baptistae (and his brother Leonardo)
Edition · check statusRead →
131/1/619131-1-619-001131 — Collection of parchment documents1592-10-18Confirmation by King Sigismund III Vasa of the agreement between the Lviv Chapter and the magistrate regarding the Holy Spirit Hospital

King Sigismund III Vasa confirms the verdict of Archbishop Jan Dymitr Solikowski and the agreement concluded between the Metropolitan Chapter of Lviv and the magistrate of the city of Lviv in a dispute over the patronage of the provostship of the Holy Spirit Hospital. Under the approved settlement, the Lviv councilors retain the right of presentation to the provostship, choosing a candidate from among the canons, and the chapter undertakes to support the granting to the magistrate of the right of presentation to a second canonry for an educated clergyman.

Sigismund III Vasa, King of Poland and Grand Duke of Lithuania (Sigismundus Tertius Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Regni Sueciae proximus haeres et futurus Rex)
To: Lviv Cathedral Chapter and the mayor and councilors of the city of Lviv (Venerabile Capitulum Ecclesiae Cathedralis Leopoliensis et Spectabiles Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/621131-1-621-001131 — Collection of parchment documents1593-12-10Confirmation by Archbishop Jan Dymitr Solikowski of the donation by Gabriel Rozen to the mansionaries of the Lviv Cathedral

Lviv Archbishop Jan Dymitr Solikowski confirms a donation of 400 Polish zlotys made by Gabriel Rozen of Rożnów to the provost and mansionaries of the Lviv Cathedral. The foundation was secured in the form of an annual perpetual rent (wyderkaf) of 24 zlotys on the tenement house of the Lviv apothecary Hieronim Wedelski in exchange for the celebration of services and masses for the donor's soul.

Jan Dymitr Solikowski of Sołk, Archbishop of Lviv (Ioannes Demetrius Solikowski a Solki Dei et Apostolicae Sedis gratia archiepiscopus Leopoliensis)
To: Provost and mansionaries of the Lviv Cathedral (praepositus et mansionarii ecclesiae metropolitanae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/666131-1-666-001131 — Collection of parchment documents1625-06-25Approval by Archbishop Jan Andrzej Próchnicki of the foundation of Krzysztof Sikorski for the mansionaries of the Lviv Cathedral

The document approves the foundation of a new mansionary priest and the legacies of wyderkauf rents on Lviv tenement houses established by Fr. Krzysztof Sikorski for the college of mansionaries of the Lviv Cathedral. It also specifies the liturgical duties of the beneficiaries and entrusts the right of patronage over the founded prebend to the Lviv magistrate.

Jan Andrzej Próchnicki of Próchnik, Archbishop Metropolitan of Lviv, perpetual administrator of the Sieciechów Abbey
To: Krzysztof Sikorski, formerly provost of the mansionaries of the Lviv Cathedral, and the mansionaries and mansionary-priest of the metropolitan church in Lviv
Edition · check statusRead →
131/1/667131-1-667-001131 — Collection of parchment documents1625-08-04Entry by the city councilors of Lwów of the foundation of a hospital prebend in Bełz by Fr. Marcin Strykowski

The city councilors of Lwów enter into their municipal records a document by the provost of the Bełz hospital, Fr. Marcin Strykowski, establishing a prebend at the hospital church in Bełz, endowed among others with Lwów townhouses and estates near Bełz. The founder transfers the right of patronage over this prebend to the Lwów magistrate after his death.

Consules Civitatis Leopoliensis (Councilors of the city of Lwów)
To: Universi et singuli quorum interest
Edition · check statusRead →
131/1/680131-1-680-001131 — Collection of parchment documents1632-08-01Deed of sale of two plots of land in Sianta by Valentinus di Menia to Franciscus Gleria

The document certifies the sale of two plots of land in the village of Sianta by Valentinus di Menia to Franciscus Gleria for a total sum of 298 lire. The seller acknowledges receipt of payment, renounces rights to the property, and transfers full authority to the buyer for perpetual possession.

Valentinus quondam Floriani di Menia de Sianta (and Gaspar filius spectabilis domini Ioannis Pauli Io. Bonetta, public notary preparing the extract)
To: Franciscus Gleria (Glerius)
Edition · check statusRead →
131/1/703131-1-703-001131 — Collection of parchment documents1636-07-21Transcript of the decree of King Władysław IV in the dispute between the magistrate and the commonalty of the city of Lwów

King Władysław IV issues an authentic transcript of a 1634 decree regarding a dispute between the Lwów magistrate and the College of Forty Men representing the commonalty. The case concerned the failure to submit financial reports on municipal income and expenditures, as well as the neglect of repairs to the defensive walls.

Władysław IV Vasa, King of Poland
To: Proconsul, consuls (mayor and councilors) and the college of 40 men (Quadraginta viri) representing the commonalty of the city of Lwów
Edition · check statusRead →
131/1/724131-1-724-001131 — Collection of parchment documents1645-11-22Approval by the Lviv City Council of the agreement between the masters and journeymen of the carpenters' guild

The City Council of Lviv approves the agreement and ordinance concluded through council delegates between the masters and journeymen of the Lviv carpenters' guild, regulating, among other things, wages, working conditions, joint meetings, and the maintenance of the altar in the parish church.

Rajcy miasta Lwowa (Consules Civitatis Leopoliensis)
To: Cech cieśli lwowskich (majstrowie i towarzysze / Cechmagistri, Magistri et Socii Lignifabrorum Contubernales Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/746131-1-746-001131 — Collection of parchment documents1658-05-06Approval by King John Casimir of the ordinance of the college of assessors of the Magdeburg law of the city of Lviv

King John Casimir approves the internal ordinance of the Lviv college of assessors, regulating their judicial and ceremonial duties, the management of the common chest, and the discipline of members under penalty of fines and loss of the right to promotion to the city council.

John Casimir, King of Poland
To: College of assessors of the Magdeburg law of the city of Lviv (Scabini Iuris Magdeburgensis Civitatis Nostrae Leopolien[sis])
Edition · check statusRead →
131/1/748131-1-748-002131 — Collection of parchment documents1659-04-02Approval by Archbishop Jan Tarnowski of the legacy of Maciej Hejder for the Corpus Christi Brotherhood in Lwów

Archbishop of Lwów Jan Tarnowski confirms and approves the donation of a sum of six thousand Polish zlotys, recorded by the municipal authorities of Lwów from the estate of the late councilor Maciej Hejder for the benefit of the Brotherhood of the Most Holy Body of Christ at the Lwów Cathedral.

Ioannes Tarnowski Dei & Apostolicae Sedis Gratia Archiepiscopus Leopolien[sis], Abbatiae Clarae Tumbae Administrator p[er]petu[us]
To: Confraternitas Sanctissimi Corporis Christi in Ecclesia Metropolitana Leopoliensi, Consules et Communitas Civitatis Leopoliensis
Edition · check statusRead →
131/1/768131-1-768-001131 — Collection of parchment documents1671-05-01Confirmation by King Michael Korybut Wiśniowiecki of the ordinance of the college of jurors of the city of Lwów

King Michael Korybut Wiśniowiecki confirms the ordinance of the juror court college of the city of Lwów, originally enacted in 1618 and approved by John II Casimir in 1658. This act sanctions the internal statutes, liturgical duties, and customs of the Lwów jurors of Magdeburg law.

Michael [Korybut Wiśniowiecki], King of Poland (Michael Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Smolensciae, Severiae, Czerniechoviaeque)
To: College of jurors of the Magdeburg law court of the city of Lwów (Collegium Judicii Scabinalis Civitatis Nostrae Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/781131-1-781-001131 — Collection of parchment documents1674-11-03Memorial of Mayor Jan Stefan Ubaldini and the authorities of Lwów regarding the restoration of the lion on the town hall

The document commemorates the restoration of a tin weather vane in the shape of a lion, the city's coat of arms, to the tower of the Lwów town hall after it was knocked down during a storm in the period of wartime turmoil. It outlines the dramatic sieges and disasters of Lwów, offers thanksgiving for salvation, and provides a detailed list of the city's authorities, guilds, and clergy at the time.

Jan Stefan Ubaldini de la Ripa (Ioannes Stephanus Ubaldini de Rippa), proconsul (mayor) of Lwów, administrator (oeconomus regalis), and the city authorities of Lwów (magistrate, jurors, council of forty men, Armenian elders, prelates of the metropolitan chapter, and guilds)
To: For the knowledge of posterity / votive offering in honor of the Holy Trinity and the Mother of God (memorial placed in the finial of the town hall tower)
Edition · check statusRead →