Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

14 documents · Fonds 131 and 132

Reference Collection / Fonds Date Title and text Availability
131/1/9131-1-9-001131 — Collection of parchment documents1375-08-27Document of Duke Władysław Opolczyk granting estates to the Bishop of Kiev, Jakub, and the Church of St. John

The Duke of Opole and Lord of Ruthenia, Władysław Opolczyk, grants to the Bishop of Kiev, Jakub, and after his death to the Church of St. John the Baptist in Lviv and the Basilians, an abandoned canonical manor and urban plots. The granted properties are simultaneously exempted from all taxes, burdens, and duties to the city of Lviv.

Władysław [Opolczyk], by the grace of God Duke of Opole, Lord of Wieluń and Ruthenia (Ladislaus dei gracia Dux Opolye[n]sis Dominus Velunens[is] et Russie)
To: Jakub [of the Order of Preachers], Bishop of Kiev at the Church of St. John the Baptist before the Lviv castle, and the church itself (frater Jacobus de sancto Johanne Baptista ante castrum civitatis Lemburgensis episcopus Kyouiensis ordinis fratrum predicatorum; ecclesia sancti Johannis)
Edition · check statusRead →
131/1/40131-1-40-001131 — Collection of parchment documents1407-10-27Document of King Władysław Jagiełło granting the village of Zubrza in the Lviv land to Jan of Byrawa

King Władysław Jagiełło grants the village of Zubrza in the Lviv land to Jan of Byrawa and his legitimate heirs under perpetual law. In return, the recipient is obliged to perform military service with one lance and two archers, and the subjects are to pay the customary tributes.

Władysław II Jagiełło, King of Poland (Wladislaus dei gracia Rex Polonie necnon terrarum Cracovie, Sandomirie, Syradie, Lancicie, Cuyavie, Lythwanieque princeps supremus, Pomeranie, Russieque dominus et heres)
To: Jan of Byrawa (Johannes de Byrawa / Byrawba)
Edition · check statusRead →
131/1/43131-1-43-001131 — Collection of parchment documents1408-10-29Document of King Władysław Jagiełło transferring the village of Zubrza to Magdeburg law

King Władysław Jagiełło, at the request of Jan of Zubrza, transfers his village of Zubrza from Polish law to Magdeburg law. The document exempts the village inhabitants from the jurisdiction of royal officials and grants full judicial authority to the local village head (sołtys).

Władysław II Jagiełło, King of Poland
To: Jan of Zubrza (Iohannes de Zubrza)
Edition · check statusRead →
131/1/119131-1-119-001131 — Collection of parchment documents1441-08-04Privilege of the Council of Basel for the Archbishop of Lviv, Jan Odrowąż, regarding confessional graces and dispensations

The Council of Basel extends to the Archbishop of Lviv, Jan Odrowąż, the spiritual privileges and graces previously granted to the participants of the council in 1438. The document allows him to choose a confessor with the authority to grant absolution from sins and censures reserved for the Apostolic See, to commute vows, and to dispense from canonical irregularities.

Sacrosancta generalis Synodus Basiliensis in Spiritu Sancto legitime congregata universalem ecclesiam representans (Council of Basel)
To: Venerabilis Johannes Archiepiscopus Leopoliensis (Jan Odrowąż of Sprowa, Archbishop of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/176131-1-176-001131 — Collection of parchment documents1460-10-22Act of the Lviv city assessors confirming the transfer of half a house by Dorota Kaffoffen to Anna Kuśnierzowa

The assessors of the city of Lviv certify that after the annulment of a previous deed in favor of her grandchildren, Dorota Kaffoffen transferred half of her townhouse in the Market Square to Anna, wife of Szymon the furrier. The donor retained the other half of the property for her own lifelong maintenance.

Assessors of the city of Lviv (Scheppen der Stat Lemborg)
To: For public notice; the matter concerns Anna, wife of Szymon the furrier (Anne Symon kyrsnerin) and Dorota Kaffoffen
Edition · check statusRead →
131/1/177131-1-177-001131 — Collection of parchment documents1460-11-09Notarial instrument transuming two privileges of King Władysław Jagiełło concerning the village of Wierzbiż

The document is a transumpt certified by public notaries of two privileges of King Władysław Jagiełło: a permit for the Jew Wołczek to locate the village of Wierzbiż from 1425, and the donation of the same village to the Lviv Metropolitan Chapter from 1433. The act was performed in Lviv at the request of the canon and procurator of the chapter, Jan of Szamotuły, before the official Jan of Buczacz.

Stanisław, son of Jakub of Zdziechów, cleric of the Diocese of Gniezno, and Stanisław, son of Jan of Lublin, cleric of the Diocese of Kraków, public notaries by imperial and apostolic authority (at the request of Jan of Szamotuły, canon and procurator of the Lviv Chapter, before Jan of Buczacz, canon and official of Lviv; erroneously stated in the catalog card: Jan of Szamotuły)
To: Metropolitan Cathedral Chapter in Lviv (Ecclesia metropolitana Leopoliensis)
Edition · check statusRead →
131/1/260131-1-260-001131 — Collection of parchment documents1501-10-28Document of Stanisław of Chodecz confirming the sale of a royal mill in Lviv to the Tłusty spouses

Stanisław of Chodecz, Castellan of Lviv and General Starosta of Ruthenia, certifies the sale and resignation of a royal mill before the Halych Gate in Lviv by Jakub Zawisza and Anna Ważna to Marcin Tłusty and his wife Małgorzata for the sum of three hundred marks. The sellers transfer the mill along with the old privilege and undertake to defend and indemnify the buyers against any claims from third parties.

Stanisław of Chodecz, Castellan of Lviv, General Starosta of Ruthenia and Podolia (Stanislaus de Chodecz Castellanus Leopoliensis, [...] Russiae et Podolie Capitaneus generalis)
To: Marcin called Tłusty and Małgorzata, burghers of Lviv (Martinus dictus Tlusty et Margareta consors sua, cives Leopolienses)
Edition · check statusRead →
131/1/264131-1-264-001131 — Collection of parchment documents1503-09-24Notarial instrument of compromise between the provost of the Holy Spirit Hospital and the municipal authorities of Lviv

Provost of the Holy Spirit Hospital Jan Myszkowski and the mayor and councilors of Lviv submit the dispute over the management of the hospital and its assets to the Lviv canons as arbitrators. The parties undertake in good faith to submit to the amicable settlement under penalty of 200 florins.

Bernardus (Bernardinus) Simonis de Leopoli, public notary (clerk recording the compromise of Jan Myszkowski, provost of the Holy Spirit Hospital in Lviv, and the mayor and councilors of the city of Lviv)
To: No direct recipient (notarial instrument of compromise for the parties: Jan Myszkowski and the authorities of the city of Lviv)
Edition · check statusRead →
131/1/469131-1-469-001131 — Collection of parchment documents1550-06-11Institution of Stanisław Słomowski to the parish of Działoszyce by Dean Stanisław Borek

Stanisław Borek, acting as judge-commissioner for the Bishop of Kraków, Samuel Maciejowski, accepts the resignation of Marcin Słap and solemnly inducts Stanisław Słomowski into the office of parish priest of the parish church in Działoszyce. He orders the vicars and parishioners to recognize the new rector and to provide him with all due income and obedience.

Stanisław Borek, Doctor of Both Laws, Dean of Kraków, Cantor of Gniezno, Chancellor of Wrocław, judge-commissioner of the Bishop of Kraków Samuel Maciejowski
To: Vicars of the parish church in Działoszyce (and those to whom the induction of the parish priest belongs)
Edition · check statusRead →
131/1/697131-1-697-001131 — Collection of parchment documents1634-10-26Confirmation of the rights and grants of the inhabitants of the Kleparów suburb in Lwów by King Władysław IV

King Władysław IV confirms the existing rights, concessions, and acquired lands of the holders of hides in the Lwów suburb of Kleparów. In return, he imposes on them the obligation to pay traditional rents to the municipal treasury, perform corvée labor (szarwark) for one day per month, transport materials for wall repairs, and pay military taxes.

Władysław IV Vasa, King of Poland (Vladislaus IV Dei gratia Rex Poloniae)
To: Inhabitants of the Kleparów suburb in Lwów (holders of hides: Cyganek, Stanisław Sołtysz, Albert Szołtyszek, Marcin Szypiotka, Tomasz Weydyl, Andrzej Kupiec, Stanisław Zawil, Stanisław Kobylak, Sebastian Studniak, Krzysztof Węgrzyn, Jan Wołoszyn, Grzegorz Sosnowski, Gabriel Baranek, widow of Jan Galuszczyn with sister Anna, Grzegorz Gallar, Jakub Mucha, Tomasz Kot, Jan Kiszka, brothers Jan and Jakub Lach with sister Anna, Maciej Wawał, Jan Czech, widow of Albert Szewc, Zofia Żupnicka, Jan Borek, Andrzej Samborski, Maciej Liszkow, Hryćko Steczkowicz, Jan and Paweł Ciepiela, Szymon and Andrzej Kobylak, Maciej Ciechkowicz, Grzegorz Krężel, Kasper Wawał)
Edition · check statusRead →
132/1/762762-001132 — Lviv city council — correspondence1580-05-13Letter from Jakub Mieszkowski to the Lviv authorities regarding the Dzieduszycki family's raid on Zubrza

Jakub Mieszkowski informs the mayor and councilors of Lviv about a raid by the men of the Dzieduszycki lords on Zubrza, the theft of cattle, and the beating of subjects. He requests that the victims be immediately sent to the castle court for a medical examination of their wounds and asks to investigate whether the opposing party has filed a protest at the castle.

Iacob Myszkowski [Jakub Mieszkowski]
To: Jan Jelonek, mayor, and the Lviv councilors
Edition · check statusRead →
131/1/769131-1-769-001131 — Collection of parchment documents1671-10-13Privilege of King Michał Korybut Wiśniowiecki confirming the statute of the guild of maltsters, brewers, and mead-makers of Lwów

King Michał Korybut Wiśniowiecki confirms and transumes the privilege of John II Casimir from 1650 and Władysław IV from 1633, which approved the guild statute granted in 1627 by the city council of Lwów to the combined crafts of maltsters, brewers, and mead-makers.

Michał Korybut Wiśniowiecki, King of Poland
To: Elders and guild of maltsters, brewers, and mead-makers of the city of Lwów (communitas ac ordo braxatorum, mellificatorum et brasiatorum civitatis Leopolie[n]sis)
Edition · check statusRead →
131/1/787131-1-787-001131 — Collection of parchment documents1679-03-30Confirmation by King John III Sobieski of the statutes of the guild of brewers, maltsters, and mead-makers of Lwów

King John III Sobieski transumes and confirms the previous privileges of Kings John II Casimir and Władysław IV, as well as the 1621 by-law of the Lwów City Council regulating the organization of the joint guild of Lwów brewers, maltsters, and mead-makers. The document also introduces a strict prohibition on non-guild production of beer, malt, and mead in the suburbs and jurisdictions surrounding Lwów, under penalty of confiscation and imprisonment.

John III Sobieski, King of Poland
To: guild of brewers, maltsters, and mead-makers of the city of Lwów (Contubernium Braxatorum, Braseatorum et Mulsificatorum Civitatis Leopoliense)
Edition · check statusRead →
132/1/823823-001132 — Lviv city council — correspondence1627-08-23Letter from Andrzej Pawłowski to Wojciech Zimnicki regarding servants and errands

Andrzej Pawłowski reports to the Lviv scribe Wojciech Zimnicki on conversations with servants and craftsmen, including attempts to persuade Szymon to return to service. He also reports on furs purchased by Mr. Łukasz and asks for the mother to be provided for in case of unforeseen circumstances.

Andr[zej] Pawłowski
To: Wojciech Zimnicki, Lviv scribe ("Mći Panie Pisarzu" / "Woyciechowi Zimnickiemu Pisarzowi Lwowskiemu")
Edition · check statusRead →