Source catalogue

Jan Achenkif expresses his joy at Arthur Forbes's improved health, sends him letters, and inquires about the Greeks who arrived in Sambor. Finally, he mentions the lack of correspondence from Gdańsk and the planned marriage of Andris Turner to Miss Clark.

Andreas Bell reports from Jarosław on arrangements with the landlord concerning the preparation and remodeling of lodging for Forbes, as well as difficulties in reaching an agreement on costs. He also provides information on financial matters, news from acquaintances, and the departure of a group of Scots to Radzięcin for communion.

Antony Heuglin Jr. confirms his safe arrival in Gdańsk, expresses gratitude for the friendship shown, explains the delay in writing, and informs about [father's?] departure by sea to Amsterdam on May 27.

After returning to Kraków, Gładyszewicz thanks Forbes for his kindness, orders fox furs, and describes smallpox and other ailments affecting the children in the family.

Hodschon asks his son-in-law Forbes to release two bales of cloth to Jonas, to sell the remaining red half-scarlet, and to settle the money safely through Colonel Salkin.

J. Karmichell informs Arthur Forbes that he will not be coming to Mościska and inquires about matters handled in Lwów by Piotr Simson. He also gives instructions regarding the dispatch of letters from Kraków and the dismissal of the Cossack Jan, as he has found another travel opportunity.

Thomas Marshall informs merchant Arthur Forbes about the fulfillment of an order for a gown, a belt, and the repair of a sword, which he is sending via intermediaries to Lviv. He also attaches a statement of expenses and a settlement of the advance payment.

John Maitland expresses gratitude for the offer of financial support, but due to uncertain market conditions, high transport costs, and steep customs duties, he prefers to refrain from risky investments. He proposes that the offered hides be sent to his warehouse in Jarosław and that final transaction terms be agreed upon during a personal meeting.

John Maitland informs Arthur Forbes about the reasons for the delay in his departure from Jarosław and sends a reply from Mr. Warner. He also offers him the purchase of a jewel for one thousand thalers with the possibility of deferring payment until the first of April.

Charles Paip informs Arthur Forbes about the difficulties in collecting debts from Jewish debtors in Lviv and about the preparation and transfer of 2500 coins of current currency via a messenger. He also reports the deduction of expenses and announces his imminent departure for Gdańsk.

Robert Ross informs Arthur Forbes about the troublesome payment of a bill of exchange, settlements with customs officers, and financial arrangements carried out by a servant. He also conveys news about the mood in Lviv, troop movements, and rumors of a Tatar threat.

Robert Ross informs Arthur Forbes about expenses and payments for his servant departing for oxen, the state of the cash left behind, bills of exchange, and the collection of debts. He also conveys news about sending a horse to Zamość and rumors of clashes with the Tatars.

Robert Ross explains to the Krakow merchant Arthur Forbes matters of financial settlements, bill of exchange circulation, trade in tallow and morocco leather, and the case of a horse in Zamość. He also informs him about the concentration of Crown troops near Gliniany, the movements of Tatar-Turkish forces, and his planned departure for the Hungarian border.

Robert Ross sends from Lviv the balances of mutual financial settlements, explaining monetary operations conducted through John Turner and Mr. Lywert. He also informs about issues related to coins paid to Forbes's servant and difficulties in executing a bill of exchange.

Robert Ross informs Arthur Forbes from Przemyśl about the death of their mutual friend John Croup and the resulting difficulties with the funeral and the transport of goods. He also asks the addressee to intercede with Mr. Birrell and the merchants of Lviv to gain a delay in the repayment of debts.

Robert Ross explains his difficult financial situation and inability to meet previous obligations, asking Arthur Forbes for patience until the Jarosław fair. He also sends condolences regarding the illness of a person close to the recipient and news about other mutual acquaintances.

Robert Ross replies to Arthur Forbes's letter, confirming his willingness to fulfill instructions regarding godparenthood for Mr. Turner and to send the outstanding payment. He wishes the recipient success in his merchant affairs and a speedy recovery.

Robert Ross asks the merchant Arthur Forbes to arrange and pay for medical care in Lviv with Dr. Rudny for a sick messenger, declaring that he will reimburse all incurred costs. He also reports the death of John Glenny's wife caused by a scandal and the baptism of Mr. Turner's son.

Robert Ross thanks Arthur Forbes for his help regarding the unruly boy William Crocke and asks for his mediation with the physician Rudny concerning the treatment of a poor widow. He also discusses financial settlements, trade matters, and a debt incurred by Crocke with a Lviv apothecary.

Robert Ross writes from Przemyśl to Arthur Forbes in Lwów, reporting on the costly treatment of a poor widow's ailing leg and the issue of payment for the surgeon Rudny. He also mentions the end of the service of the incompetent assistant William Crocke and the illness of Mr. Turner, while awaiting the recipient's arrival.

Robert Ross expresses sympathy for Arthur Forbes's prolonged illness and discusses financial settlements and a planned journey. In the latter part of the letter, he critically addresses the self-destructive and ungrateful behavior of William Crocke, entrusting his care to the recipient and David Leibingston.