Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

16 units · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
131/1/63feria quinta post Dominicam Oculi, anno Domini millesimo quadringentesimo vicesimo secundoDeed of gift by King of Poland Vladislaus II to the city of Lviv for the royal bathhouse, on condition of paying an annual rent and with permission to construct other municipal bathhouses without any payment

King Władysław Jagiełło donates the dilapidated royal bathhouse with its plot to the city of Lwów in exchange for an annual rent of 20 marks. Furthermore, he authorizes the councilors and the city to construct additional bathhouses as their own property without the obligation to pay any fees to the monarch.

—
Editions: 1Read →
131/1/72feria tercia carnisprevii, in solempnitate baptismalium incliti Wladislai filii nostri carissimi, Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Vigesimo QuintoCharter of King of Poland Vladislaus II granting Jan Tołmacz, burgher and collector of the chimney tax in Ruthenia, the right to sell, buy, and shear cloth of all sorts in Lviv without paying duties

King Władysław Jagiełło grants the Lwów burgher and hearth tax collector Janszko Tołmacz and his successors a cloth chamber in Lwów with the right to trade and shear cloth. The stall is exempted from paying the annual rent to the royal treasury.

—
Editions: 1Read →
131/1/82feria secunda in crastino Dominice Palmarum, Anno Domini Millesimo quadringentesimovicesimosextoCharter of King of Poland Vladislaus II exempting the community of the city of Lviv from providing carts and horses for royal servants, except during the king and queen's stay in Lviv

King Władysław II Jagiełło exempts the burghers and inhabitants of Lwów from the burdensome duty of providing horses and carts (podwody) for royal officials. The only exception remains the obligation to provide a kitchen cart during the royal couple's stay in Lwów for the first night's stop on their return journey.

—
Editions: 1Read →
131/1/83feria ipsa die sancti Iohannis Baptiste anno Domini millesimo quadringentesimo vigesimo septimoCharter of King of Poland Vladislaus II transferring the village of Verbizh in the Shchyrets district to Magdeburg Law

King Władysław Jagiełło grants his customs officer, Wołczko the Jew from Lwów, a hereditary village headship in the village of Werbiż, along with two free hides of land, an inn, and a mill. The document further transfers the entire village from Polish and Ruthenian law to German (Środa) law, exempting its inhabitants from the jurisdiction of land courts.

—
Editions: 1Read →
131/1/89feria sexta proxima ante Dominicam Reminiscere, Anno Domini millesimo Quadringentesimo tricesimoCharter of King of Poland Vladislaus II exempting the estates and subjects of the Archdiocese of Lviv from state burdens and granting them the same rights and privileges as those enjoyed by the Archdiocese of Gniezno

King Władysław Jagiełło exempts the Lviv Archdiocese, its estates, and subjects from all taxes, tributes, transport duties, and public or monarchical services. He also grants it all rights, liberties, and privileges enjoyed by the Gniezno Archdiocese.

—
Editions: 1Read →
131/1/110feria tercia proxima post festum sancte Lucie virginis Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Tricesimo octavoConfirmation charter of King of Poland Vladislaus III confirming the rights and privileges of the inhabitants of the Kingdom of Poland granted by his father Vladislaus II and earlier kings

King Władysław III of Varna, at the general sejm in Piotrków, solemnly confirms, renews, and approves all existing rights, liberties, immunities, and privileges of the inhabitants of the Kingdom of Poland, both clergy and laity. The monarch pledges to inviolably observe the rights granted by his predecessors and to guard them effectively.

—
Editions: 1Read →
131/1/132feria quinta in crastino festi Divisionis Apostolorum, Anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quartoCharter of Władysław III, King of Poland, granting the councilors and community of Lviv the right to build a new school at the hospital near the Church of the Holy Spirit

King Władysław of Varna grants the authorities and commonalty of the city of Lwów permission to erect a new school within the city walls at the Holy Spirit Church hospital. Furthermore, he grants the councilors the exclusive right to appoint and dismiss teachers and to manage the school.

—
Editions: 1Read →
131/1/162feria sexta post festum Undecim Millia Virginum Anno domini Millesimo quadringentesimo quinquagesimo SextoConfirmation charter of King of Poland Casimir IV Jagiellon of the rights and privileges granted to the nobility of the Ruthenian lands by previous kings

King Casimir IV Jagiellon confirms the existing rights and immunities of the clergy and nobility of the Ruthenian lands, while introducing additional regulations concerning, among other things, local jurisdiction, customs exemptions, and procedures regarding peasants. He also prohibits the imposition of unlawful customs duties and the diversion of merchants from designated trade routes.

—
Editions: 1Read →
131/1/172feria secunda proxima post dominicam Ramispalmarum Anno domini Millesimo quadringentesimo sexagesimoCharter of King of Poland Casimir IV Jagiellon granting the city of Lviv the right to voluntary payment of the excise tax (cyza), intended for urgent needs of the state, for the duration of one year

King Casimir IV Jagiellon confirms that the tribute (cyza) enacted by the authorities and inhabitants of Lwów for the urgent needs of the state and the Prussian war is voluntary and limited to one year. The monarch pledges on his royal word that this levy will not become a permanent obligation nor infringe in any way upon the city's privileges and liberties.

—
Editions: 1Read →
132/1/378[Polish; translation pending] 1531 / kwietnia / ІтО2Correspondence: Janusz Korybut Wiśniowiecki [signature reading]
[Polish; translation pending] Janusz Korybut Wiśniowiecki [odczyt podpisu]
To: [Polish; translation pending] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Editions: 4Read →
132/1/489[Polish; translation pending] 1696-05-03 – 1699-02-21Correspondence: Anna Dolska
[Polish; translation pending] Anna Dolska
To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński, i jego żona
Editions: 27Read →
132/1/645[Polish; translation pending] 28 яютоCorrespondence: Voivode of Płock, Jan-Bonawentura Krasiński
[Polish; translation pending] uysty polockoho wowwody Kraji. sinskoho Cewna-Bonawentury:
To: [Polish; translation pending] wojewody ruskych Jablonowskoho zemel Iwana
Editions: 28Read →
132/1/7484 Aprilis [1615]Prior of the Discalced Carmelites in Krakow, Mateusz [surname illegible], asks the Lviv magistrate for support and help for the Discalced Carmelite monastery in Lviv.

The Prior of the Krakow Carmelites intervenes with the authorities of Lviv, requesting them to cease hostile actions and the imprisonment of friars seeking to settle in the city. He explains the Provincial's delay due to visitation duties, invokes the former benevolence of the councilors' ancestors, and warns against ecclesiastical penalties for obstructing monastic foundations.

[Polish; translation pending] ihumena monastyrja litiw Krakowi Matwija ma u
To: [Polish; translation pending] histratu mszLwowa z
Editions: 1Read →
132/1/951November 29, 1701Acknowledgment of services rendered to the Republic and an invitation to the Sejm in Warsaw.

Grand Hetman of Lithuania Kazimierz Jan Sapieha thanks the Voivode of Ruthenia for his continued favor and sounds the alarm regarding the tragic situation and the devastation of Lithuania caused by internal discord. He appeals for further assistance and rescue in view of the upcoming Warsaw Sejm and sends his regards to the Voivodess of Ruthenia.

[Polish; translation pending] Kazimierz Sapieha, hetman litewski
To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski
Editions: 1Read →
132/1/1213[Polish; translation pending] 20-ли / хі | З І96І / Іб лиIwan Basa, Hnat Bartsch and [person illegible] inform the Lwów magistrate about parliamentary decisions regarding currency exchange rates and efforts to exempt the city from quartering Russian troops...
[Polish; translation pending] (basa Iwana, Barcza Hnata i Jiżanskoho jiz Warszawy
To: [Polish; translation pending] Magistrat Lwowa z powidom- lennjam
Editions: 5Read →
132/1/12294 May 1701Report from Warsaw regarding the stationing of Swedish troops near Szczecin.

Jan Stanisław Kącki reports on news concerning the concentration of Swedish troops near Szczecin and rumors circulating in Warsaw about their further intentions. He also informs about the annulment of the Olkieniki resolutions at the Lithuanian regional diets and the ongoing deliberations of the Sandomierz regional diet.

[Polish; translation pending] Kątski, przypuszczalnie miecznik koronny
To: [Polish; translation pending] Nieznany adresat
Editions: 1Read →