Letter from M. Kroc to Maciej Hajder regarding the Sejm and the case of Prince Janusz Radziwiłł

[P. 2] Most Noble Mr. Hajder! Yesterday morning [...] I spoke with the Chancellor, with whom I am already on good terms, but he must shrink, I am so cramped in the company, not without cost and significant guests who are staying here at [...], the aforementioned has already subsided a little. And the bottles from Your Grace are being dispensed [...] subsided a little. But there is not a shadow of a favor from this. The Sejm, they say, is only just beginning, the Prince's case will supposedly go to court. However, the sick ones were tossing and turning, and specifically from Kamień(?) supposedly. So out of love, he will send less involuntarily and the decree will have to go to the government(?), so that I may know [...]; the deputies are full of quarrels [...]. The Field Hetman of Lithuania, Prince Janusz, ordered in the field [...] a fixed time regarding those Cossacks; only supposedly he will fall from this Sejm, be it like a strap, and a peremptory mandate is going to court on the mentioned date, but he has great backing. [F. 63(a)]

[S. 2] M[ościwy] M[iłościwy] P[anie] Haider. Wczora rano padne(?) [...] sią przemołwiłem z p[an]em Kanclerzem z ktoremecię mam więc iuż dobry, aleiż musi się kurczyć mi tak tesno v kompanyey nie bez kosztu y znacznych gości iako tu goszczą u [z lewej strony:] iam memorat trochę zpał. [w tekście:] y butelki od w[aszej] m[ości] p[ana] szafuię się kami[...] trochę zpał. Ale z tego niemasz ani cieniu posługi. Sejm prawi dopiero się poczyna, sprawa x[ię]cia m[o]ści podobno na sąd. Coś chorzy iednak się mocili y mianowicie z Kamina(?) podobno. tak z miłości mniey przyszle mimowolnie y dekret będzie musiał iść na rzą[d?] iżbymci znał cudź pełno posłowie się swarzą xią- iest Hetman polny Litt[ewski] Janusz Xiążę w polu kazał pole- czas stały o te kozaczki: eno podobno z tego sejmu spadnie bądz iak rzemie y mandat id[zie] peremtory na są[d] memorata terminie ale ma fattorye wielkie. [K. 63(a)]