Translation / modern text
The letter dated 30 April 1620 concerns reports connected with Constantinople and the “Great Lord,” probably the Ottoman ruler; the remaining context is partly illegible.
Original wording — transcription
[PDF s. 22, datownik:] „Dnia 30 Aprilis 1620.”
[Fragmenty:] „... do Constantinopola ...”; „... wiadomości ...”; „... Wielkiego Pana ...”; „... o sobie ...”; wzmianki o piśmie i oczekiwanych wiadomościach.
[Podpis/tytuł:] Stanisław Żółkiewski, kanclerz i hetman wielki koronny.
Reading notes
The date 1620-04-30 was read from the letter text on PDF p. 22. The archival cover on p. 1 gives only the date range of the whole file. This page has its own opening, text, and dated ending; it is not a continuation of the preceding page.