[Polish; translation pending] Oczekiwanie na wyjaśnienia doktora Franchiego

[Polish; translation pending] Wielmożni i Szanowni Panowie, Czcigodni Przyjaciele. Dzisiejszą pocztą otrzymałem Waszą odpowiedź na memoriał złożony przez pana Wajzera. Informujecie w niej, że doktor Franchi miał zgłosić się do mnie ze swoim wyjaśnieniem. Tymczasem dotąd nie otrzymałem od niego żadnego listu. Niech więc szybciej prześle odpowiedź listownie, ponieważ domaga się jej strona skarżąca [końcowa składnia niepewna]. Pozostaję z dotychczasowym oddaniem, przyjacielem gotowym do usług. Warszawa, 2 sierpnia 1759. M. Wodzicki. Adres: burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa.

PraeNobiles ac Spectabiles Domini Amici Honorandi. Odbieram od WMćPanów z tey poczty respons na podany memoryał przez P. Wayzera, którym responsem informuiecie mnie, że Pan Doctor Franci z Justyfikacyą swoją miał się do mnie nadgłosić, a ja dotąd żadnego od niego nie odebrałem listu, więc niech mi do prędszego listownego przysłania rezolucyi, ponieważ onej strona skarżąca się pretenduie [odczyt składni niepewny]. Jestem solita addictione. D 2da Aug 1759 w Warszawie. PraeNobilium ac Spectabilium Dominationum Vestrarum amicus et ad officia paratus M. Wodzicki [skrót]. [Adres:] PraeNobilibus ac Spectabilibus Dominis Proconsuli, Consulibus totique Magistratui Civitatis Leopoliensis Metropolis Russiae Amicis Honorandis. Leopoli.