Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty

Filtry dat i miejsc korzystają z rozpoznanych metadanych tekstów. Jednostki bez tych danych nie pojawią się w wynikach.

Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

175 pism · Zespoły 131 i 132

SygnaturaDataTytuł i treśćAutor / adresatDostępność
132/1/973973-00613 Septembris 1721Elżbieta Sieniawska do magistratu Lwowa w sprawie zniszczenia drogi publicznej

Elżbieta Sieniawska dziękuje magistratowi lwowskiemu za dotychczasową przychylność i deklaruje swoje dalsze poparcie dla spraw miasta. Informuje o podjęciu interwencji u męża i komendanta lwowskiego w kwestii zniszczonej drogi publicznej, nakłaniając władze miejskie do doprowadzenia tej sprawy do pomyślnego końca.

E Sieniawska
Do: Szlachetny Magistracie Miasta JKMci Lwowa Moi wielce msciwi Panowie y Przyiaciele
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/995995-00221 kwietnia 1688List Alexandra Smitha do Arthura Forbesa w sprawie rozliczenia za książki

Alexander Smith wyraża zdziwienie odmową zwrotu wysłanych książek i wylicza poniesione na nie znaczne wydatki. W zamian za zatrzymane tomy prosi adresata o przysłanie sztuki przedniego płótna lub batystu na koszule.

Al[exander?] Smith
Do: Arthour Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10021002-00118 października 1723Stanisław Sobolewski do magistratu Lwowa o pomoc w schwytaniu złodzieja

Stanisław Sobolewski powiadamia władze Lwowa o kradzieży majątku wartego piętnaście tysięcy złotych, popełnionej w jego warszawskiej kamienicy. Prosi magistrat o wsparcie wysłanych w pościg sług w schwytaniu zbiegłego do Lwowa złodzieja oraz w odzyskaniu skradzionych rzeczy.

Stanisław Sobolewski (Stanislaus Sobolewsky, Terr[æ] Castr[i] Varsaviensis Notarius)
Do: Magistrat miasta Lwowa (Prænobiles & Spectabiles Domini D[omi]ni Proconsul, Consules totusq[ue] Magistratus Civitatis Regiæ Leopoliensis)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10121012-00120 Februarii 1703Antoni Stamirowski do Jana Jabłonowskiego o opóźnieniu przyjazdu do Lwowa

Antoni Stamirowski usprawiedliwia swoje opóźnienie w podróży do Lwowa chorobą, złym stanem dróg i koniecznością odwiedzenia owdowiałej krewnej w Zamościu. Zapowiada przybycie na 22 lutego, proponuje spotkanie we dworze kasztelana Koropatnickiego oraz wspomina o zadowoleniu posłów z dotychczasowych rozmów.

A[ntoni] Stamirowski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski („Jasnie Wielmoznemu JmPanu Woiewodzie y Generałowi Ziem Ruskich”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10121012-003w sobote [1703]List Antoniego Stamirowskiego do Jana Jabłonowskiego z zapowiedzią spotkania we Lwowie

Antoni Stamirowski zapewnia Jana Jabłonowskiego o swojej niezmiennej przyjaźni i donosi o pobycie w Lublinie oraz dolegliwościach zdrowotnych przed zapustami. Wyjaśnia, że z powodu wyjazdu na konferencję szczegółową relację z wydarzeń zda dopiero po szczęśliwym powrocie do Lwowa.

A[ntoni] Stamirowski
Do: [Jan Jabłonowski, wojewoda ruski] (wg inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10241024-001w czwartek po Ś. Janie Krzcicielu [30 czerwca] 1611List Floriana Kuchorabskiego do rajców lwowskich w sprawie procesu z panem Wysockim

Florian Kuchorabski usprawiedliwia swoją nieobecność we Lwowie ciężką chorobą oraz relacjonuje spotkanie z panem Wysockim, który dochodzi roszczeń przeciwko miastu na podstawie dekretu trybunalskiego. Autor przedstawia rajcom argumenty prawne do obrony przed nałożeniem taksy i doradza polubowne zakończenie sporu poprzez ugodę finansową.

Florian Kuchorabski [miecznik przemyski]
Do: Moi łaskawi Panowie Rayce [rajcy miasta Lwowa] / Spectabili Senatui, Consulibus Civitatis Metropolitanae Regiae Magistratus Leopoliensis
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10271027-00222 marty [16]92List Johna Taylora do Arthura Forbesa o śmierci syna i sprawach finansowych

John Taylor informuje Arthura Forbesa o trudach podróży do Krakowa oraz o przedwczesnej śmierci i pogrzebie swego syna w Wielkanocy. Zwraca się także z prośbą o pomoc w realizacji transakcji wekslowej w Rzeszowie i o przekazanie załączonej korespondencji.

John Taylor [podpis: Jo: Taylor]
Do: Arthur Forbes [nagłówek: Mr Arthur Forbes; adres: Mr Arthur Forbes Mrchandt Jaroslaw]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10391039-0034 7bris [września] 1641List Aleksandra Trzebińskiego do władz Lwowa w sprawie sporu z arcybiskupem

Referendarz koronny Aleksander Trzebiński radzi władzom Lwowa, by w konflikcie z arcybiskupem dążyły do polubownego załatwienia sprawy na drodze prawnej, unikając rozwiązań siłowych. Zachęca do zastosowania łagodnych środków w celu uchronienia miasta przed dalszymi udrękami.

Alex[ander] Trzebiński Reff[erendarius] Cor[onae]
Do: Ich Mci Pan Burmistrz y Raycy Miasta Lwowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10581058-00114 października 1685List Krzysztofa Fabrytza do Artura Forbesa w sprawie przesyłki płótna

Krzysztof Fabrytz informuje Artura Forbesa, że powierzone mu trzy sztuki płótna wciąż znajdują się w Warszawie z powodu braku woźniców. Deklaruje, że wyśle materiał do Jarosławia przy pierwszej dogodnej okazji, gdy tylko go otrzyma.

Christoff Fabrytz [Krzysztof Faber]
Do: Herr Arter Forbes [Artur Forbes]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10661066-0011 marca 1698Zaproszenie Elżbiety Firlejowej dla Jana Stanisława Jabłonowskiego na pogrzeb męża

Elżbieta z Radziwiłłów Firlejowa opłakuje zgon swojego męża, określając tę śmierć jako stratę dotykającą nie tylko ją, lecz całe społeczeństwo. Zwraca się do wojewody ruskiego Jana Stanisława Jabłonowskiego oraz jego żony z prośbą o przybycie na uroczystości pogrzebowe do Lublina.

Elżbieta z Radziwiłłów Firlejowa
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/10961096-0018 listopada 1636Jakub Chronowski do Macieja Hajdera z usprawiedliwieniem nieobecności na rodzinnej uroczystości

Jakub Chronowski przeprasza Macieja Hajdera za brak obecności na rodzinnej uroczystości, tłumacząc się późnym nadejściem zaproszenia oraz chorobą żony, która po podróży poroniła. Wyraża żal z powodu zwłoki, przesyła spóźnione podarki i składa najlepsze życzenia nowożeńcom.

Jakub Chronowski
Do: Maciej Hajder, rajca i kupiec lwowski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11091109-00121 July A° 1692List Williama Chalmera do Arthura Forbesa w sprawie sądowego dochodzenia długu

William Chalmer donosi kupcowi Arthurowi Forbesowi o przekazaniu weksli prawnikowi i opłaceniu dekretu sądowego w celu przymusowego ściągnięcia należności od opornych dłużników. Informuje ponadto o interwencji Roberta Lowa oraz zapowiada swój rychły wyjazd z Lublina do Gdańska.

Wm Chalmer
Do: Arthur Forbess
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11131113-002brak daty [ok. 1695]Andrzej Czarnoluski do Franciszka Głogowskiego o wycofaniu się i rychłym przyjeździe

Andrzej Czarnoluski zawiadamia o swoim odwrocie spowodowanym działaniami wojsk hetmańskich oraz pilnej potrzebie wyjazdu do Krystynopola. Zapowiada, że nie zabawi tam długo i niebawem przybędzie do adresata.

Czarnołuski [Andrzej Czarnoluski]
Do: Franciszek Głogowski (wg inwentarza)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11191119-00217 Aprilis 1701Katarzyna Czacka do Jana Stanisława Jabłonowskiego w sprawie należności i asygnaty

Katarzyna Czacka tłumaczy niemożność przybycia do Lwowa sprawą trybunalską w Lublinie i prosi wojewodę Jana Stanisława Jabłonowskiego o interwencję w sprawie niewypłaconych przez Czygowskiego należności zmarłego męża. Dopytuje również o treść korespondencji od Baranowskiego oraz przesyła pozdrowienia od siebie i dzieci.

Katarzyna Czacka (podpis: K[atarzyna] z [...] Czacka)
Do: Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza: Jan Jabłonowski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11631163-001b.d. [wg inwentarza: 1690]Prośba archidiakona lwowskiego do wojewody Jana Jabłonowskiego o beneficjum jaworowskie

Archidiakon lwowski prosi wojewodę Jana Jabłonowskiego o użycie wpływów, by ks. Gołębowski zrzekł się na jego rzecz starań o beneficjum jaworowskie. Wskazuje, że konkurent objął już inne intratne posady, a dla niego samego Jaworów jest bardzo dogodny ze względu na bliskość Lwowa.

X. Archidyakon Lwowski [wg inwentarza: Jan Jabłonowski]
Do: Jan na Jabłonowie Jabłonowski, wojewoda i generał ziem ruskich, starosta świecki i korsuński
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11671167-001[ok. 1703]List Jana Stanisława Jabłonowskiego do Chwałkowskiego w sprawie działu majątkowego i kwatery

Wojewoda ruski Jan Stanisław Jabłonowski instruuje Chwałkowskiego w kwestii przygotowań do podziału majątku, zbadania nastrojów panny oboźnej oraz załagodzenia zatargu z panią Poniatowską. Zleca także zorganizowanie kwatery we Lwowie, zakup siana i zebranie wiadomości o losach rotmistrza po starciu ze Szwedami.

Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (podpis: „Jabłonowski WRk”)
Do: pan Chwałkowski (nagłówek: „P. Chwałkowski”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11731173-001d. 5. Ianuar 1766Roch Michał Jabłonowski do rady Lwowa w sprawie przygotowań do kadencji Trybunału

Marszałek Trybunału Koronnego Roch Michał Jabłonowski dziękuje władzom Lwowa za życzenia noworoczne i dzieli się refleksjami na temat pomyślności miast pod nowym panowaniem. W związku ze zbliżającą się lwowską kadencją Trybunału apeluje do rajców o pilną naprawę dróg dojazdowych oraz zadbanie o porządek i czystość w mieście.

R[och] M[ichał] Jabłonowski Cast[ellanus] Wiśl[iciensis] Mar[schalcus] Trib[unalis] Regn[i]
Do: Praenobiles, Nobiles, ac Spectabiles Domini [Rada miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11821182-00114 grudnia 1646List Jansiniego do rajcy Matiasa Heydera w sprawie wypłaty dla Czarnoluskiego

Jansini informuje lwowskiego rajcę Matiasa Heydera o wypłaceniu panu Czarnoluskiemu 170 florenów na miejskie potrzeby i przesyła pobrany rewers. Zapewnia również o wpisaniu tej kwoty na poczet przyszłego rozliczenia oraz o swojej gotowości do dalszych usług.

Jansini
Do: Matias Heyder (Herr Heijder / Matias Heyder Rayca Lwowski)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11921192-00130. Aprilis. 1701. annoFranciszek Jastrzębski do Jana Jabłonowskiego w sprawie zlecenia królowej i procesu Cetnera

Franciszek Jastrzębski informuje wojewodę Jana Jabłonowskiego o piśmie od królowej dotyczącym donatywy i prosi o dyspozycję, czyje nazwisko w nim uzupełnić. Donosi także o procesie starosty kamionackiego Cetnera, który naruszył cześć wojewody, lecz ostatecznie przegrał sprawę w sądzie.

Franciszek Jastrzębski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski, starosta mościcki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11921192-0027. Maij 1701List Franciszka Jastrzębskiego do Jana Jabłonowskiego w sprawach królowej oraz egzekucji prawnej

Franciszek Jastrzębski dziękuje wojewodzie ruskiemu za powierzenie prowadzenia spraw królowej, zapowiadając podjęcie czynności po spotkaniu z łowczym żydaczowskim Kroguleckim. Udziela także wskazówek prawnych dotyczących egzekucji kondematy w procesie ze starostą sądeckim oraz przesyłki dokumentów.

Franciszek Jastrzębski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski, starosta mościcki
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11921192-00319. 9bris 1701. annoList Franciszka Jastrzębskiego do Jana Jabłonowskiego o sprawie księdza Rudeckiego

Franciszek Jastrzębski donosi wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu o wstrzymaniu sprawy księdza Rudeckiego przed Trybunałem Lubelskim z powodu listów inhibicyjnych arcybiskupa lwowskiego. Wyjaśnia, że obecność podwojewodziego nie jest już potrzebna, a ewentualna obrona zostanie podjęta, jeśli sprawa trafi pod sądy wojewody.

Franciszek Jastrzębski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski, starosta mościcki i skałski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11921192-00426 9bris 1701Franciszek Jastrzębski do Jana Jabłonowskiego w sprawie procesu z księdzem Kłosińskim

Franciszek Jastrzębski informuje wojewodę Jana Jabłonowskiego o odstąpieniu księdza Kłosińskiego od procesu w Trybunale z powodu interdyktu arcybiskupa lwowskiego i braku zagrożenia dla sprawy na miejscu. Radzi kontynuować postępowanie przed sądem wojewody oraz zapowiada przekazanie dokumentów inkwizycji przez umyślnego posłańca od Żydów jaworowskich.

Franciszek Jastrzębski
Do: Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg kontekstu)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12121212-00128 października 1757Tomasz Franki i Franciszek Ksawery Solski do magistratu Lwowa o naprawie dróg

Tomasz Franki i Franciszek Ksawery Solski donoszą o podróży do Lublina oraz o planowanych przyjazdach hetmana koronnego i arcybiskupa. Zalecają władzom Lwowa pilną naprawę dróg i bruków miejskich, aby zapobiec niezadowoleniu dostojników.

Tomasz Franki, Franciszek Ksawery Solski [Franc. Xav. Solski]
Do: Nobiles et Spectabiles Domini Patroni observandissimi [Magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12261226-001die Dominico post S. Galli Anno 1577 [20 października 1577]Jan Zaleski i Jakub Milejowski do władz Lwowa w sprawie procesu młyńskiego

Jan Zaleski i Jakub Milejowski informują władze Lwowa o poszukiwaniu króla w drodze pod Malbork oraz przesyłają dokumenty i instrukcję prawną w sporze młyńskim z Hynkami. Zalecają wniesienie odpowiednich protestacji w sądach oraz sporządzenie dodatkowego odpisu akt banicji.

Joannes Zaleski et Jacobus Myleiowski (Jan Zaleski i Jakub Milejowski)
Do: Spectabilibus & Famosis Dominis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopolien[sis] confratribus gratiosis et charissimis [Burmistrz i rajcy miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/12281228-00115 Aprilis 1647Aleksander Giedziński do arcybiskupa Mikołaja Krosnowskiego w sprawie uwięzionego złodzieja

Aleksander Giedziński odpowiada na pełen pretensji list arcybiskupa Krosnowskiego i wyjaśnia okoliczności uwięzienia zbiegłego przestępcy, który wraz z synami dopuścił się kradzieży w jego dworze. Deklaruje, że uwzględni wstawiennictwo arcybiskupa pod warunkiem zwrotu zagrabionego mienia lub wydania winnych synów.

AlGiedzinski [Aleksander Giedziński]
Do: Mikołaj Krosnowski, arcybiskup lwowski (w nagłówku: Jasnie Wielmozny a Mnie Wielec M[iłośc]iwy Xiąze Arcibiskupie a Moj M[iłoście]wy Panie; na adresie: Jasnie Wielmoznemu a Mnie wielce M[iłoś]c[iwe]mu Panu J[ego] M[oś]ci Xiędzu [...] Arcibiskupowi Lwowskiemu)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →