Лист Францішека Хвалковського до Яна Станіслава Яблоновського про публічні справи

[S. 2] Ясновельможний Пане Добродію! Листи Вашої Милості Пана Добродія я передав його милості панові Стаміровському. Той мав їхати завтра вранці, але чекає на Вашу Милость Пана Добродія до полудня, маючи багато чого сказати; якщо це можливо, прошу Вашу Милость Пана Добродія поспішити, бо не можна його довше затримувати, позаяк він іде туди, де пан белзький воєвода пообіцяв йому тепер гроші – якого він зрештою так легковажить, як Його Милість Пан [...] не дотримав. Його милості панові Жуковському він пообіцяв розлогішу відповідь, але оскільки вона так швидко з'явитися не могла, поки що не відсилається, проте йому про неї нагадають. Пошту висилаю. Більше нема чого додавати, крім того, що тут пан краківський воєвода навмисне [...] у полоцьких маєтках. Його милість пан Оскєрко [...] писав до Кам'янця до Кошкеля, аби [S. 3] той знав, що 4 тисячі піхоти і 6 [тисяч] шведської кінноти незабаром прибуде до Кам'янця; аби про це знав, повідомляю його. Про цю присягу, що [...] пан краківський воєвода переказав гетьманові. Маршалківство мало дістатися київському підкоморію, а підкоморство — львівському старості, а пан чигиринський староста незадоволений і тоді мав повернутися. Його милість пан Одпуст удруге платив шведу кілька тисяч битих талярів. Львівські комісари якнайшвидше [...] доки затримані. Пан Бялас тут у Львові [...] учора. Пан краківський підкоморій Лянцкоронський [S. 4] тут, не знаю, з чим приїхав. [...] з ради, проведеної в Торуні, друкованої, до львівського ґроду надісланої, скільки міг із цікавості надсилаю, наскільки це можна прочитати, бо лише те, що німецькою, зумів перекласти. До цього ще додаю, що рескрипт рукою Його Королівської Милості у Вармії для Вілька підписаний [...], тобто якщо ми власними силами не захистимося від ворога [...] для укладення збройного союзу із сусідами затверджених повноважень, з тією однак умовою, аби через поширення війни не зазнати шкоди [...] чужі [...]. Наші міністри тим часом ведуть переговори з міністрами сторонніх народів, але не остаточно, [S. 5] а лише попередньо. Його милість пан львівський староста трохи занедужав, проте приходить до тями, бо тепер спить краще; учора чотири п'явки на спину йому ставили. Уранці сам Миколай доповість про старосту, і Шимонович постійно проводить біля нього консиліуми. Вашу Милость Пана Добродія прошу [...] його милості пана Стаміровського, аби королевичам [...] із контракту пані белзької воєводини аж до 5 лютого, а він готовий Королевичам Панам Добродіям десять або двадцять тисяч тим часом вигосподарити [...]. Прибувайте, Ваша Милосте Пане Добродію, до полудня, щоб зустрітися з його милістю паном Стаміровським; що ж до сеймику, адже конфедерації не було, оскільки він має що сказати. Вашої Милості Пана Добродія найпокірніший і покірний слуга, Ф. Хвалковський. [Дописка на лівому березі:] Снятинських успішних маєтках вдовиному [...] Доброха небіж

[S. 2] Jasnie Wielmozny M[oś]ci Dobr[o]dzieiu Listy W[aszej] M[oś]ci Dobrodzieia popodawałem, Jm[ści] P[anu] Stamirowskiemu, ten iutro rano miał iechac, ale cze- ka W[aszej] M[oś]ci Dobrodzieia do południa maiąc multa ad dicendum iestli mozna pospiech W[aszej] M[oś]ci Dobrodzieiu bo go niemozna dłuzey zatrzymac bo owego i- dzie gdzie mu obiecał teraz pieniędzy P. W[oiewo]da Beł- zki Ktorego on tak postremu lekie wazy iak Jm[ść] Pan pod nie dotrzymał. JmP Żukowskie- mu dłuszy obiecał responz ale ze tak prędko byc niemogł pierw się nieposyła ale się go upomni. Pocztę posyłam. Więcey niemasz co ad- iungere tylko ze tu P. W[oiewo]da Krak[ow]ski umyśnie Połoccy wszytkich Dobrach. JmP Osk[ierko?] [JmP Sm...?] znik pisał do Kamienca do Kosszkiela aby [S. 3] wiedział ze 4 tysiące infanteryi a 6 kawa- leryi Szwedzkiey prędko przydzie do Kamienca aby to wiedział oznaymuię mu, tego hołdu co pran P. W[oiewo]da Krak[ow]ski kommunikował Hetma- nowi. Marszałkostwo miało cedery podkomorzym Kiiowsk. a Podkomorstwo Staroscie Lwow- skiemu a P. Starosta Czekanski malkotent y ovczas miał redire. JmP Odpust drugiraz płacił kilka ty- sięcy talerow bitych Szwedowi. Commissarze Lwowscy coprędzey ponie- szli dokąd zatrzymani. P. Białas iest tu we Lwowie urkratiego wczoray. P. Podkomorzy Krakowski Lanckoronski [S. 4] iest tu niewim z czym przyiechał. 2 z Rady w Toruniu mianey drukowaney do Grodu Lwowsk[iego] przysłaney cokolwiek mo- głem curiosae posyłam, iesli mozne prze- czytac bo tylko niemieckie czom mogł prze- tłumaczyc. To jeszcze addo ze rescrypt ręki JmKci w Warmii k'Wilkowi podpisany neo statku to iest ze ieslibysmy własnymi siła- mi niewystrzegli nieprzyiacielowi. przy Re- duct y fringnikach pro ineunda armo- rum amincitone cum Vicinis stabilitatis ple- nipotenty, iz iednak conditio aby per demensi- onem woyny niepowzięci szkolne przyię- zni wprowodzenie? Ekstranei niktho Ministri nasi adinterim traktuią cum Ministris postronnych Narodow ale non de- finitive [S. 5] tylko dispositive. JmP Starosta Lwowski cokol[wiek] słaby przy- chodzi iednak do siebie, bo teraz sypia lepiey wczoray pijawek 4 na plecach mu stawiano. Rano sam Mikołay donie- sie o staroscie y Szymonowicz consilia czynią zawsze nad nim. W[aszej] M[oś]ci Dobrodzieia proszę WMP winien sie JmP Stamirowskiego aby krolewczyznom gniew y puszczał z kontraktu P. Wodzinic Bełzkiey az ad 5 Februarii a on gotow Krolewczyznom Dobrodzieiowi dziesiątkę albo dwudziestkę tysięcy ad interim wy- godzic. Cita us[que]... Ziezday Wm dobrodziey na południe, aby z JmP Stamiro- wskim, o seymiku wszak Confederacyey nie by- ło bo on ma co ad dicendum. W[aszej] M[oś]ci P[ana] Dobro- dzieia Naynizszy y powolny sługa F. Chwałkowski [Dopisek na lewym marginesie:] Sniatynskich pomyślnych Dobrach wdowim [...] Dobrocha zbrataniec