Перейти до вмісту132/1/1192 · TsDIAL, Lwów
Францішек Ястшембський, комірник Львівської землі, інформує руського воєводу Яна Яблоновського про лист королеви з Риму та перебіг судової справи між ним і Рудецьким та Кло…
Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.
Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany · [Польською; переклад очікується] kwietnia / 2а6-яисто / ІТОІ
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
- Фонд
- 132 — Львівський магістрат — листування
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/1192
30. Aprilis. 1701. anno
Опрацювання доступне · перевірте статусФранцішек Ястшембський → Ян Яблоновський, руський воєвода, мостиський староста
Францішек Ястшембський повідомляє воєводі Яну Яблоновському про лист від королеви стосовно донативи й просить вказівок, чиє прізвище в ньому вписати. Він також доносить про судовий процес кам'янко-струмилівського старости Цетнера, який зазіхнув на честь воєводи, проте зрештою програв справу в суді.
Читати → 132/1/1192
7. Maij 1701
Опрацювання доступне · перевірте статусФранцішек Ястшембський → Ян Яблоновський, руський воєвода, мостиський староста
Францішек Ястшембський дякує руському воєводі за доручення вести справи королеви, зазначаючи, що розпочне діяти після зустрічі з жидачівським ловчим Крогулецьким. Він також надає правничі поради щодо виконання кондемнати в процесі із сондецьким старостою та стосовно надсилання документів.
Читати → 132/1/1192
19. 9bris 1701. anno
Опрацювання доступне · перевірте статусФранцішек Ястшембський → Ян Яблоновський, руський воєвода, староста мостиський і скальський
Францішек Ястшембський повідомляє руському воєводі Яну Яблоновському про призупинення справи ксьондза Рудецького в Люблінському трибуналі через інгібіційні листи львівського архієпископа. Він пояснює, що присутність підвоєводи більше не потрібна, а захист буде представлено, якщо справа перейде до судів воєводи.
Читати → 132/1/1192
26 9bris 1701
Опрацювання доступне · перевірте статусФранцішек Ястшембський → Ян Яблоновський, воєвода руський (за контекстом)
Францішек Ястшембський повідомляє воєводі Яну Яблоновському про відмову священника Клосінського від судового процесу в Трибуналі через інтердикт львівського архієпископа та про відсутність загрози для справи на місці. Він радить продовжувати розгляд перед судом воєводи й обіцяє передати матеріали інквізиції через спеціального посланця від яворівських євреїв.
Читати → 