Рада міста Вроцлава надає охоронну грамоту краківському міщанину Гансу Шрайберу

[С. 2] Ми, райці міста Вроцлава, засвідчуємо і цим робимо привселюдно відомим кожному зокрема, що Гансу Шрайберу, краківському міщанинові, пред'явникові цього [письма], ми дали наш вільний, безпечний і спокійний глейт та цим надаємо його, чинний від дати цього нашого листа аж до найближчої суботи, на вільне і безпечне прибуття й відбуття перед нами, нашими людьми та всіма, хто з уваги до нас повинен і бажає будь-що чинити й від чогось утримуватися, у цілковитій безпеці. З тим застереженням: якби будь-хто виступив проти такого глейту, ми залишаємо за собою повне право відкликати його, однак так, аби після відкликання він мав ще впродовж повних трьох днів наш вільний, безпечний і спокійний глейт, за умови, втім, що за час чинності глейту він не завдасть жодної шкоди ні словом, ні ділом. На свідчення цього ми звеліли відтиснути печатку нашого міста. Дано дев’ятнадцятого дня місяця березня року тисяча п’ятсот дев’яносто шостого. [... Сенат і народ Вроцлава ...] C IIII

[S. 2] Wir Rathmanne der Stadt Bresslaw bekennen vnd thuen khundt offentlich hiermit vor Jedermenniglich, das wier Hannsen Schreiber, burgern zhum Crockaw, disen Zeiger unsers frey sicher vnd frydlich geleits ge= geben haben, vnd geben ihme dasselbe hiermit In krafft vnd von dato diesz unseres brieffes, bisz auf den khunfftig Sambstag, frey sicher ab vnd zue zukhommen, vor unß, die unsern, unndt alle so vmb unsern willen thun vnd laßen sollen vnd wollen, gantz ungefehrlich. Mitt disem bescheide wo Jemanden solch geleit entkegen sein würde, behalten wier unß vollkomene gewalt, ihme daselbe wiederumbs abzüsagen, Also, das er nach der absagung dannoch gantzer drey Tage, vnser frey sicher vnd frydlich geleit haben solle, doch das ehr sich in wehrendem geleit, mit Worten vnd Wercken, vnschedlichen verhalte. Zu urkundt haben wier unser Stadt Innsiegel hirauff drucken laßen, Geben den Neun= zehenden tag des Monats Martij, Im funffzehenhundert sechs vnd Neuntzigisten Jahre, [Poniżej odciśnięta pieczęć miejska pod papierem opłatkowym:] [... VRATISLAVIENSIS SENATVS POPVLVSQVE ...] [Poniżej sygnatura / oznaczenie kancelaryjne:] C IIII