132/1/346 · TsDIAL, Lwów
[Польською; переклад очікується] Adam Wachlikowic / Wachlikowicz, rajca kazimierski; Adam Wachlikowicz, burmistrz Kazimierza (podpis po powiększeniu) · [Польською; переклад очікується] 16 maja / 1643 / 19 бере
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
[Польською; переклад очікується] Wachlikowic dziękuje za działania syndyka: rzeczy po wielomiesięcznym oczekiwaniu przywieziono pokrzywdzonej. Przekazuje polemikę z usprawiedliwieniem Wilczka i zapowiada rozliczenie kosztów.
Читати →[Польською; переклад очікується] Burmistrz dziękuje za pomoc Aleksandrowi Złotkiewiczowi, zapowiada pełnomocnictwo i pokrycie kosztów przez ławnika Łukasza. Prosi o wydanie rzeczy z depozytu i przesyła ich spis.
Читати →[Польською; переклад очікується] Wachlikowic prosi syndyka o zwrot rzeczy siostrzenicy, żony kowala Aleksandra Złotkiewicza. Zarzuca kucharce Jagniessce kradzież i opisuje jej uwięzienie u Wilczka; rzeczy miały pozostawać w depozycie urzędowym.
Читати →