132/1/601 · TsDIAL, Lwów

[Польською; переклад очікується] Korespondencja: ilysty kupca Kesslja eana-jako- (wa (z Lejpciha

[Польською; переклад очікується] ilysty kupca Kesslja eana-jako- (wa (z Lejpciha · [Польською; переклад очікується] 12 lipca / 16 lipca / 1690

Архів: Центральний державний історичний архів України, м. Львів

Відкрити оригінал PDF Завантажити PDF Джерело в архіві ↗

Документи в цій справі

Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.

132/1/601
1690-07-12

Опрацювання доступне · перевірте статус

Лист зі Львова до Артура Форбса про торгові справи

Не встановлений (підпис нерозбірливий) → Артур Форбс, купець у Москві (адресний аркуш с. 3)

Автор пише про торгові справи та згадує Йоганна Тейлора й рахунки. Подробиці операцій і підпис важко прочитати.

Читати →

132/1/601
1690-07-18

Опрацювання доступне · перевірте статус

Другий лист із Лемберга про торгові рахунки

Не встановлений (підпис важко прочитати; можливо, той самий автор, що й у 601-001, але це непевно) → Артур Форбс, адресовано до Львова/Лемберга (адресний аркуш с. 5)

Лист стосується рахунків за участю Йоганна Тейлора; видно число 700, але валюту й контекст встановити неможливо. Підпис та інші подробиці частково нерозбірливі.

Читати →