Заступництво єпископа Яна Малаховського перед владою Львова за синдика Михайла Григовича

[С. 2] Шляхетні та Високоповажні Панове, Вельмишановні Друзі! Свідчу перед правдою, що шляхетний пан Михайло Григович [Григорович?], синдик Ваших Милостей, із великою ревністю про спільне благо міста брав на себе пильні труди і щиро прислужувався на моїх очах. Аби за це він отримав від Ваших Милостей належну винагороду, а також задоволення щодо досі невиплаченого залишку належного за Гродненський сейм, звертаюся до Ваших Милостей із моїм проханням, анітрохи не сумніваючись, що гідний робітник не буде позбавлений своєї плати. Зичу ж Вашим Милостям доброго здоров’я від Господа Бога. Дано в Яворові, дня 16 жовтня 1679 року. Ваших Шляхетних і Високоповажних Милостей зичливий друг, єпископ хелмінський і помезанський, підканцлер коронний [парафа] Ян Малаховський [С. 3, адреса:] Шляхетним і Високоповажним Панам: бурмистрові, райцям, усьому магістрату й поспільству міста Його Королівської Милості Львова, Вельмишановним Друзям [Канцелярська приписка під адресою:] Лист за Пана Синдика Його Милості Підканцлера № 127a [?] Року Божого 1679 [Приписка на берегах ліворуч:] Відданий за Пана Синдика 23/13 жовтня 1679 року. [Інші архівні номери:] Lit. N° 28 1679

[S. 2] Nobiles et Spectabiles Domini Amici Honorandi Perhibeo veritati testimonium, iz Szlachetny Pan Michal Grygowicz [Grygorowicz?] Syndyk I[ch] M[o]ciów, cum magno boni publici Civitatis zelo pilne prace y szczere usługi w oczach moich czynił. Zaktore aby od I[ch] M[o]ciów nalezyte odniosł rkontentowanie, a niemniey wreszcie Seymu Grodzinskiego huc usq[ue] nie wypłaconey był satysfactus; Wnosze moię do I[ch] M[o]ciów instantia[m]: nic nie watpiąc, ze dignus Operarius non privabitur mercede sua. Dobrego zabym I[ch] M[o]ciom od Pana Boga zycze zdrowia. Dan w Jaworowie Dnia 16. Octobra 1679. Nobilium ac Spectabilium D[omi]n[at]ionum Vestrarum benevolus Amicus Episcop[us] Culmen[sis] et Pomesanien[sis] Vice Cancell[arius] Regni [parafa] [Dopisane u dołu inną ręką ołówkiem:] Jan Małachowski [S. 3, adres:] Nobilibus et Spectabilibus Dominis Proconsuli Consulibus Totiq[ue] Magistra- tui et Communitati Civitatis S[uae] R[egiae] M[ajes]tis Leopolien[sis], Amicis Honorandis [Dopisek kancelaryjny pod adresem:] List za P[anem] Sendykiem Im[ś]ci Podkanchrzego [!] N° 127a [?] A° 1679 [Dopisek na marginesie po lewej:] Oddan za Panem Syndykiem 23/13 Octobris a° 1679. [Odcisk pieczęci podkanclerzego Jana Małachowskiego pod papierem] [Inne numery archiwalne:] Lit. N° 28 1679