Дмитро Морган до Артура Форбса із замовленням сукна різних кольорів

[С. 2] Дуже сердечно наказав привітати пана, пане Форбс. Бажав пану всього доброго. Звідси надіслав пану [...] зразки і чемно пана прошу – нехай пан буде ласкавий – якщо пан має привезти сукно, нехай пан привезе таке, яке у пана купив, а також штуку темно-кармазинового червоного, одне rossois, таке як зразок. Та інші, такі як це: у тілесному кольорі, ясно-зеленому, пурпур на штани та інші кольори, які пан сам визнає за доцільні. Нехай цей мій лист, дай Боже, застане пана в доброму здоров'ї. Року 1685, дня 18 березня. Пана відданий друг, Морган Деметр [С. 3, адреса:] Цей мій лист має бути доставлений пану Форбсу. (Титул)

[S. 2] Den herrn hab ich ser lassen griessen herr forbes. ich hab gewinscht dem herrn alles gutes. Von hie[r] hab ich dem herrn Gott dem herrn proben geschickt, Vndt laß den herrn freindlichen bitten, der herr sey gebetten, wo der herr gewandt soll brin- gen, ein solches soll der herr bringen wie dis so ich von dem herrn hab gekaufft, vndt stuk dunkel barmasin roth. ein rossois wie die pro- be ist. Vnd ein ander wie dißes ist ein leib farb, ein leicht grienes, ein hose purpura, vnd andere farben wie der herr selbs gedenckt seyn, dißes mein schreiben Gott gieb das den herrn ihn gutter gesund moge finden. A[nn]o 1685 Die 18 Martij. Dem herrn geliebter freind. Morgan Demeter [S. 3, adres:] Diesses mein schreiben soll den herrn forbes gegeben werden. (titulus)