Лист Владислава Пшиємського до Яна Станіслава Яблоновського щодо сеймика та комісії

[С. 2] Ясновельможний Мосьпане Воєводо Волинський, Мій вельми Милостивий Пане і Брате Зичливий. Лист Вашої Милості Мого Милостивого Пана отримав я на сеймику і весь час прислухався, чи порушить хтось цю справу, у якій я, безумовно, вважав би за щастя публічно засвідчити свою незмінну прихильність до Вашої Милості Мого Пана. Ба навіть Бог свідок, що під кінець сеймика мені це не спало на думку, а був він після від'їзду Їхмостей [С. 3] Панів Колег важким і, як це зазвичай буває, неспокійним аж до самого кінця. Хоча тутешня відстань [...] і не дозволяла плекати мою прихильність до Вашої Милості Мого Пана, вона все ж залишається незмінною. Якщо Бог дасть, на майбутній комісії можна було б вирішити справу Вашої Милості Мого Пана, тільки знадобиться лист до всієї комісії. А наразі залишаюся У Сьроді, 22 квітня 1697 Вашої Милості Мого Милостивого Пана щиро зичливим братом і слугою, Владислав Пшиємський, воєвода каліський [власноруч]

[S. 2] Iasnie Wielmozny M[ości] Panie Wojewodo Wo[łyński] Moy wielce M[ościwy] Panie y Bracie Życzli[wy]. List W[aszej] M[ości] M[ojego] M[iłościwego] Pana odebrałem na seymiku y słuchałem przes cały czas aby był kto tę materią wniósł w ktorą pewnie bym był miał sobie za sczęsliwość publi- ce sam nieodmiennego dac ku W[aszej] M[ości] M[ojemu] Panu affektu declarationem. Nawet Bog zna że mi na pamięć na końcu seymiku nie przyszło, ktory był po odiezdzie JchM[ościów] [S. 3] Jm[ci] Panow Kollegow trudny, iak to zwyczay nie in motu finis. Lubo zas distran-[tia?] hic loci nie pozwoliła cultivare dalszy affekt moy ku W[aszej] M[ości] M[ojemu] Panu constans iednak viget na przyszły da Bog komissiy mogłby się zmiescic interes W[aszej] M[ości] M[ojego] Pana tylko do całey komissiy listu trzeba będzie a teraz zostawam W Środzie 22 April[is] 1697 W[aszej] M[ości] M[ojego] M[iłościwego] Pana uporzeymie zyczliwym Bratem y posługaczem W Przyiemski W K[alis]ki [mpp.]