Скарга Міхала Рожицького до Яна Станіслава Яблоновського на мостиського підстаросту

[С. 2] Ясновельможний Мосці Пане Воєводо Волинський, Пане, Пане і Добродію Милостивий! З великим жалем до Вашої [Милості], Пана мого милостивого, пишу, скаржачись на цього немилосердного мостиського підстаросту, який ані дров дати – як дружина до мене пише – ані цього будинку не закінчує, а ще більше зруйнував, як у цьому листі дружина пише, [...] на таку мою і моєї дружини біду. Коли і холодом, і іншою нестачею я пригнічений, до того ще сама його ясновельможна дружина мене переслідує, кажучи, ніби я мав їх оскаржувати перед Вашою Милістю, Мосці Паном і Добродієм моїм. Знати, самі почуваються [...], дрова роздавати безкоштовно, кому вважає – то я очима моїми [С. 3] бачив, коли я ще там був у Мостиськах. Про вірні послуги обох [...] в інший час, а це, [щоб] якнайшвидше закінчувати, обрав. Дізнається про це Його Милість Пан і Добродій, дасть Пан Бог, до Мостиськ приїхавши; зрештою, там є шляхти багато, що можуть і мусять виявити його негідні послуги, якщо Ваша Милість Мій Пан забажає. А я знову про мою нестачу майже з плачем поновлюю петицію: зволь Ваша Милість Добродій наказати написати до нього, нехай мене залишить у спокої разом із дружиною своєю, бо я мусив би їм поступитися, і нехай дров та того, що належить, не боронить [...]. Низько, низько прошу Добродія мого, зволь [...] наказати пану підстарості. Тепер більше не маючи що повідомити, тільки звичайній ласці та протекції Панській віддавшись, цим закінчую, що є Ясновельможного Пана і Добродія мого Милостивого [...] найнижчий у всьому слуга G. Міхал Рожицький власною рукою [С. 4, адреса:] Ясновельможному Моєму Вельми Милостивому Пану і Добродію, Ясновельможному Пану Яну на Яблонові Яблоновському, Воєводі Волинському, Старості Свецькому і Мостиському тощо, Пану і Добродію моєму У Буську

[S. 2] Jasnie Wielmozny M[ośći] Panie Woiewodo Wołynski Panie, Panie, y Dobrodzieyu Miłościwy. Z wielkim załem do Waszey Panu mego miłości- wego piszę, uskarzaiąc sie na tego nie- miłosiernego Podstarościego Mościskiego ktory ani drew dac, iako zona domnie pisze, ani tego budynku konczy, barziey ieszcze poruinował iako w tey karcie zo- na pisze, sa me ruiem [?], czego sie wqurtry mać na taku moie y moiey zony biedę. Kiedy y zimnem y inszym niedostat- kiem iestem opatrzony do tego ieszcze sama iego Jmość zone mi przesladuie, mo- wiąc zebym ia ich miał udawać przed WMiść M[ościm] Panem y Dobrodzieiem moim, znac sie sami czuią w dymsie (iako wiel- nie stiuru hu:) drew rozdawać egzemptu komu rozumie, to ia oczyma moimi [S. 3] widział, kiedym jeszcze tam był w Mościskach. O wiernych usługach oboyga dasz pan co napisał w innym czassie, a o te co prędzey konczyc obrał. Dowieść sie z tym JMść Pan y Dobrodziy, da Pan Bog do Mościsk przyiechawszy, wszak tam iest szlachy wiele, co mogą y muszą rewelowac iego zydliwe usługi, ieżeli WMść MPan zechce, a ia znowu o moim nie- dostatku prawie z płaczem ponawiam petytuą, chcicy Mność Dobrodziey ka- zać napisać do niego, niechay mnie zaniesza y Geymością swoią, bobym im musiał ustą- pić y niechay drew y co nalezy nie broni, iako to stwora zeby zapalił drew w gąb- kać ch: nisko nisko upraszam Dobrodzieia mego chcicy ody kazać. P. Podstarościemu teraz więcey niemaiąc do oznaymienia, tyl- ko iu zwykły łasce y protekcyey Panski[ey] oddawszy, tym konczę zem iest Jasnie Wielmoznego Pana y Dobrodźieia mego Miłościwego W podtkaniam do deceni. nanisssy wssytkim sługa G. Michat Rozycki mppa [S. 4, adres:] Jasnie Wielmoznemu Memu Wielce Miłościwemu Panu y Dobrodźieiowi J[aśnie] M[iłościwemu] Panu Janowi na Jabłonowie Jabłonowskiemu Woiewodzie Wo- łynskiemu, Staroscie Swieckiemu y Mo- ściskiemu etc. Panu y Dobrodźieiowi memu W Busku