Лист В. Росновського до Станіслава Яна Яблоновського щодо продажу меду

[С. 2] Ясновельможний Пане і Добродію! Через затриману від Вашої Милості пошту мусив до цього часу не відсилати козака, тепер же з отриманою чимскоріш його відправляю. З паном Маєрановським справу про меди вже завершив, за які по 190 злотих ледве виторгував за готівку. На доливання їх із двох півбочок ледве кілька гарнців лишилося, і то без нього я доливав. А він же то з паном Себастяновським домовився так, аби при ньому самому наповнені були, з чого була б велика шкода, бо серед них були дві півбочки, в яких зовсім не було меду, а лише самі вощини. Мусив кільканадцять бочок відбивати й ізсередини ті вощини мішати, і так найкращим зверху докладати, бо зовсім би їх не взяв. Тепер дві більші бочки хотів, щоб узяв за чотири півбочки, але жодною мі- [С. 3] рою не хотів. Мусив їх залишити до подальшого розпорядження Вашої Милості Добродія, які можуть піти на сплату боргу або ґонтареві, або митнику. Я, щойно владнаю справу з ним, віддавши меди й забравши гроші, якнайшвидше поспішу до послуг Вашої Милості Добродія. Тепер одн[...] 11 лютого Вашої Милості Добродія найнижчий слуга В. Росновський [С. 4, адреса:] Ясновельможному Його Милості Пану Воєводі й Генералу Земель Руських, Пану і Добродію моєму. У Мостиськах.

[S. 2] + Jasnie Wielmozny Panie y Dobrodzieiu Dla zatrzymaney od Jegomosci poczty musiałem do tego czasu nie odsyłac kozaka teraz zodebraną czym prędzey wysyłam. Z P[anem] Maieranowskim o miody iusz ukonczyłem za ktore po 190 złotych ledwom bytargował, zagotove piniądze, na dokładanie onychze ze dwoch pułbeczkow ledwie się kilka garny zostało, y to bez niego dokładałem. A on to z P[anem] Sebestyan[o]wskim był umowił sobie zeby przy nim samym napełnione były, zczego by była wielka szkoda bo miedzy niemi dwa pułbeczki były w ktorych nic miodu niebyło tylko same wosczyny musiałem kilkanascie beczek odbiiać y ze srodka te wosczyny mięszac a tak naypieknieyszym zwierchu dokładać boby ich był cale niewziął teraz dwie większe beczki chciałem zeby ie wziął był za cztery pułbeczki ale zadną mia- [S. 3] rą niechciał musiałem ie zostawić do dalszey dyspozycyi Waszey Dobrodzieia ktoreć się od długu [?] mogą dać albo gontarzowi [?] albo celnikowi, ia bylem tylko uspokoił się znim miody poddawszy a piniądze odebrawszy iaknayprędzey pospieszę do usług Waszey Dobrodzieia teras iedn[o?] 11 Februarii Waszey Dobrodzieia nainiszy sługa W Rosnowski [S. 4, adres:] + Jasnie Wielmoznemu Jegomosci Panu Woiewodzie y Generałowi Ziem Ruskich Panu y Dobrodzieiowi memu. W Mosciskach