Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
132/1/739739-003132 — Львівський магістрат — листування1606-02-01Лист Джона Мюррея до Артура Форбса щодо розрахунків та постачання товарів

Джон Мюррей описує труднощі зі стягненням плати від Джона Патона та сповіщає про зустріч із Форбсом на ярмарку в Ярославі. Він також звертається з проханням надіслати потрібні товари, за які обіцяє розрахуватися.

Джон Мюррей (підпис: John Mourray)
Кому: Mr Arthur Forbes, Merchant in Lwów
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/836836-001132 — Львівський магістрат — листування1687-01-01Лист Джона Пейтона до Артура Форбса з проханням про відтермінування сплати боргу

Джон Пейтон перепрошує львівського купця Артура Форбса за затримку з поверненням грошей, пояснюючи це браком якісної монети та відправленням наявних коштів до Торуня. Він просить про терпіння до найближчого ярмарку, обіцяючи розрахуватися за боргом і закликаючи адресата не звинувачувати в цій ситуації пана Мюррея.

Джон Пейтон [в інвентарі: Джон Петтен]
Кому: Артур Форбс (Mr Arthor forbis Merchant In Lwowa)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →