Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/315315-0051685-08-29Невдалий продаж меду, відтермінування сплати та гроші на шкільні витрати сина

Bochosowicz пояснює затримку невдалим продажем меду під час ярмарку та віддачею його в кредит. Обіцяє сплату Forbesowi та просить про підтримку сина у разі шкільних витрат.

[Польською; переклад очікується] Jakub Bochosowicz (pisownia nazwiska robocza)
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes, mieszczanin i kupiec krakowski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/731731-00129 Agustj [Augusti] Anno 1685Лист Фрідріха Йоганна Майделла до Артура Форбса щодо сплати боргу

Фрідріх Йоганн Майделл дякує купцеві Артуру Форбсу за домовленості, досягнуті з його сином, та повідомляє про розпорядження виплатити належний капітал через свого уповноваженого. Він також торкається питання річних відсотків і просить врегулювати векселем кошти, що мають надійти з Вроцлава.

Фрідріх Йоганн Майделл
Кому: Артур Форбс
Опрацювання · перевірте статусЧитати →