Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

6 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/411411-061685-07-27[Польською; переклад очікується] Zapytanie o pobyt Nitzscha i jego interesy

[Польською; переклад очікується] Prośba o wiadomość, gdzie przebywa Nitzsch i czy ma woły w drodze do Gdańska.

[Польською; переклад очікується] Anton Heuglin
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/411411-08[Польською; переклад очікується] 5 października 1685[Польською; переклад очікується] Zwrot weksla i wysyłka partii wołów przez Nitzscha

[Польською; переклад очікується] Otrzymanie listu z załącznikiem i zwróconym wekslem; Nitzsch wysyła partię wołów i napisał bezpośrednio do Heuglina.

[Польською; переклад очікується] Anton Heuglin
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/411411-04[Польською; переклад очікується] 20 kwietnia 1685[Польською; переклад очікується] Potwierdzenie otrzymania 905 ⅔ florenów

[Польською; переклад очікується] Heuglin potwierdza otrzymanie od Knabego kwoty 905 ⅔ florenów, uprzednio otrzymanej od Kiena, i dziękuje za pośrednictwo.

[Польською; переклад очікується] Anton Heuglin
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/411411-12[Польською; переклад очікується] 23 stycznia 1687[Польською; переклад очікується] Polecenie doręczycieli listu i prośba o udzielenie pomocy

[Польською; переклад очікується] List polecający doręczycieli i proszący o pomoc; określenie ich osoby lub zawodu nieodczytane.

[Польською; переклад очікується] Anton Heuglin
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/411411-021685-03-29[Польською; переклад очікується] Wykup weksla i wypłata pieniędzy w Warszawie

[Польською; переклад очікується] Potwierdzenie wykupu weksla przez Nitzscha i dyspozycji wypłaty Knabemu w Warszawie; zgoda na potrącenie prowizji.

[Польською; переклад очікується] Anton Heuglin
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/411411-10[Польською; переклад очікується] 8 grudnia 1685 [?][Польською; переклад очікується] Prośba o przedstawienie weksla do zapłaty i przekazanie należności

[Польською; переклад очікується] Załączony weksel ma zostać przedstawiony Piotrowi, słudze Krzysztofa Nitzscha; po inkasie należność należy przesłać Heuglinowi, potrącając prowizję.

[Польською; переклад очікується] Anton Heuglin
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →