Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

10 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/301301-0021692-06-14Кіркор Богданович надсилає Форбсу вексель на сплату 600 злотих

Богданович пише Форбсу про сплату боргу в 600 злотих. Замість того, щоб надіслати гроші раніше, він передає через дружину вексель. Згадує про забезпечення борговим документом («мембраною») і просить надіслати відповідь; частина вказівок залишається нерозбірливою.

Кіркор Богданович (підпис)
Кому: пан Форбс; Артур Форбс у Львові згідно з пізнішою обкладинкою
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/348348-00830 Maja [1]793Лист Ігнація Веммера до Бонавентури Богдановича щодо засідання про міські привілеї

Ігнацій Веммер повідомляє Бонавентуру Богдановича про призначене паном головою засідання у справі міських привілеїв. Він просить надати звичне розпорядження запросити на це засідання панів депутатів.

Вемер [Ігнацій Веммер]
Кому: Вельможний Його Милість Пан Бонавентура де Богданович, ц.-к. урядовий адвокат [Бонавентура Богданович]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/356356-00230. Aprilis 1793Вєжайський до Бонавентури Богдановича щодо скликання сесії у справі воскобійні

Вєжайський повідомляє повноважного представника Бонавентуру Богдановича про перенесення сесії на четвер і просить розіслати повістки (цедули) панам депозитам на засідання у справі привілеїв щодо воскобійні.

Вєжайський [С. Вєжайський за інвентарем]
Кому: Бонавентура Богданович (Bonaventura Bogdanowicz, Civitatis Regiae Urbis Leopolis Plenipotens)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/546131-1-546-001feria secunda post dominicam Palmarum Anno domini Millesimo Quingentesimo sexagesimo nono, Regni vero nostri quadragesimoПідтвердження королем Сигізмундом II Августом розмежування та лісової угоди Львова із Зуброю та Сиховом

Король Сигізмунд II Август підтверджує два давніші документи 1417 та 1499 років щодо розмежування Львова з маєтностями Зубря та Сихів і правил користування тамтешніми лісами. Акт надає вічної юридичної сили попереднім угодам і насипаним межовим курганам (копцям).

Сигізмунд II Август (Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae etc. dominus et heres)
Кому: Львівські міщани (Civitas nostra Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/760131-1-760-002Die Vigesima quarta Mensis Septembris, Año Domini Millesimo Sexcentesimo Octuagesimo Primo [24 вересня 1681 р.]Затвердження адміністратором Адамом Пясковським фундації на користь каплиці при львівській кафедрі

Адміністратор sede vacante Львівської архідієцезії Адам Пясковський підтверджує та долучає до церковного майна грошові записи й легати, здійснені різними жертводавцями на користь каплиці Пресвятої Діви Марії при кафедрі у Львові. Документ також детально визначає обов'язки відправлення святих мес, покладені з цього приводу на препозита та капеланів каплиці.

Адам Пясковський, доктор обох прав, архідиякон і адміністратор sede vacante Львівської архідієцезії
Кому: Каплиця Пресвятої Діви Марії при львівській кафедрі (та її препозит о. Казимир Гумнівицький)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/769769-00217. Julij 1705Лист Томаша Місєвського до магістрату Львова у справі спадщини по пані Шомеровій

Томаш зі Смілової Волі Місєвський вимагає від львівського магістрату відповіді у справі спадщини по покійній тітці своєї дружини, пані Шомеровій. Він наголошує на першочерговому законному праві дружини на це майно і попереджає міську владу про наслідки подальшого ігнорування його листів.

Томаш зі Смілової Волі Місєвський
Кому: Магістрат міста Львова (Nobiles, Clarissimi ac Spectabiles Domini)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/809131-1-809-001[Польською; переклад очікується] Anno D[omi]ni M.D.C.C.V.I.I.I. Mense Majo, Die vero quinta Junii concinnatum[Польською; переклад очікується] Memoriał władz Lwowa i kapituły metropolitalnej z okazji naprawy wieży ratuszowej

[Польською; переклад очікується] Władze miejskie Lwowa, duchowieństwo oraz kapituła sporządzają pamiątkowy memoriał upamiętniający klęski wojenne, pożary, zarazy i nawałnice nękające miasto w latach 1672–1708. Dokument poświadcza gruntowną renowację hełmu wieży ratuszowej i figury lwa, przeprowadzoną pod kierunkiem rajcy Tomasza Gordona, zawierając spis ówczesnych urzędników i modlitwę o ocalenie Lwowa.

[Польською; переклад очікується] Władze miejskie Lwowa, duchowieństwo oraz kapituła lwowska (reprezentowani m.in. przez Tomasza Gordona, rajcę i prefekta municypalnego, konsulów i urzędników)
Кому: [Польською; переклад очікується] Potomność (memoriał pamiątkowy / in perpetuam memoriam)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/937937-00131/21 Decembris 1702Подяка шведського секретаря Роланда львівським делегатам за нездійснений дарунок

Шведський секретар військової комісії Ер. Роланд дякує львівським депутатам за намір подарувати йому турецьку шаблю під час сплати контрибуції в Ряшеві. Автор жалкує, що через від'їзд у гори проґавив нагоду особисто зустрітися та відповісти взаємною прихильністю.

Er. Roland, Secretarius Collegii Commissariorum Belli coram Sacrae Regiae Majestatis Sveciae
Кому: Illustrissimi ac Magnifici Domini Wilsowitz et Bogdanovitz incolae Leopolenses [deputowani magistratu Lwowa]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10731073-00215 травня 1692Лист Артура Форбса до Роберта Форбса у Гданську про фінансові розрахунки

Артур Форбс звітує про фінансові операції, виплати контрагентам і труднощі, пов'язані з пересиланням готівки під час пересування військ. Він також повідомляє про відправлення сукна та нюрнберзьких товарів, анонсуючи швидку торговельну зустріч у Кракові.

А[ртур] Форбс
Кому: М[асте]р Роберт Форбс, купець у Данцигу
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11491149-00115 Julij 1700Лист М. Штима до бурмистра Львова щодо відшкодування витрат посла

М. Штим пояснює бурмистрові Львова, що неповне відшкодування витрат, яких зазнав магістрат, зумовлене скрутним станом державної скарбниці. Водночас він запевняє, що посла, який повертається, забезпечать і утримуватимуть із митних прибутків згідно з розпорядженням підскарбія великого коронного.

М. Штим
Кому: Бурмистр Львова (згідно з інвентарем; у тексті: Mości wielce Mości Pan y Brat)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →