Каталог джерел
Обсяг пошуку осіб
Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.
| Шифр | Дата | Заголовок і текст | Автор / адресат | Доступність |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/405405-006 | 1699-02-19 | [Польською; переклад очікується] Podziękowanie za życzliwość i prośba o protekcję [Польською; переклад очікується] Z Lipska Gałecki dziękuje za otrzymany list i życzliwość, wspomina tutejszy dwór oraz królową. Ponawia prośbę o wstawiennictwo i opiekę nad żoną i dziećmi. | [Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [imię i urząd według okładki; podpis F. Gałecki] Кому: [Польською; переклад очікується] Jabłonowski, wojewoda ruski [imię Stanisław według okładki; zob. uwagi o adresach] | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |
| 132/1/405405-009 | 1702-12-24 | [Польською; переклад очікується] Wiadomość o narodzinach syna i życzenia noworoczne [Польською; переклад очікується] Gałecki zawiadamia szwagra, że19grudnia jego żona urodziła syna. Składa życzenia i przesyła ukłony rodzinie. Wyjaśnia, że nie pisze o sprawach publicznych, ponieważ oddalił się od dworu. | [Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [imię i urząd według okładki; podpis F. Gałecki] Кому: [Польською; переклад очікується] Jabłonowski, wojewoda ruski [imię Stanisław według okładki; zob. uwagi o adresach] | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |
| 132/1/405405-002 | 1699-01-17 | [Польською; переклад очікується] Życzenia noworoczne i prośba o odnowienie przyjaźni [Польською; переклад очікується] Gałecki prosi wojewodę o odnowienie przyjaźni, składa życzenia noworoczne i zapowiada wyjazd za granicę w sprawach publicznych. Dopisek dotyczy sporu i regimentu, lecz jest częściowo nieodczytany. | [Польською; переклад очікується] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [imię i urząd według okładki; podpis F. Gałecki] Кому: [Польською; переклад очікується] Jabłonowski, wojewoda ruski [imię Stanisław według okładki; zob. uwagi o adresach] | Опрацювання · перевірте статусЧитати → |