Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

21 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
131/1/426131-1-426-001feria secunda in festo sancti Galli Confessoris Anno domini millesimo quingentesimo quadragesimo secundo, Regni autem nostri anno Trigesimo SextoНадання короля Сигізмунда I Старого місту Львову на вагу та стригальню сукна

Король Сигізмунд I Старий надає владі Львова будівлю міської ваги та стригальню сукна разом з усіма прибутками на потреби оборони та спільного блага міста. Привілей забороняє створення конкурентних приватних майстерень такого типу в місті та на передмістях під загрозою конфіскації.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Praeconsul et consules civitatis Leopoliensis (бурмистр і райці міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/443131-1-443-001pridie festi Corporis Christi, Anno domini Millesimo Quingentesimo quadragesimo sexto, Regni vero nostri QuadragesimoПривілей короля Сигізмунда I Старого для львівських міщан щодо пред'явлення привілеїв

Король Сигізмунд I Старий надає місту Львову привілей, який встановлює, що львівські міщани не зобов'язані подавати та пред'являти свої права й документи перед жодними урядовцями чи комісарами, а виключно особисто перед королем та його наступниками в межах Королівства Польського.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Львівські міщани (cives nostri Leopoldienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/444131-1-444-001ipso die festo Sancti Mathei Apostoli et Ewangelistae. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo sexto. Regni vero nostri quadragesimoПривілей короля Сигізмунда I, що надає Львову право патронату над шпиталем Святого Духа

Король Сигізмунд I Старий надає бурмистрові та райцям міста Львова вічне право патронату та презенти на препозитуру костелу і шпиталю Святого Духа у Львові. Документ покладає на львівського архієпископа обов'язок інвестувати кандидатів, висунутих міською владою, і застерігає непорушність цього права перед можливими коронними претензіями.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules civitatis Leopoldiensis nunc et pro tempore existentes)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/447131-1-447-001sabbato in festo Sanctae Barbarae virginis Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo sexto, Regni vero nostri anno quadragesimoПідтвердження короля Сигізмунда I Старого для Львова розмежування із селом Зимна Вода

Король Сигізмунд I Старий на прохання влади міста Львова підтверджує давніші акти розмежування 1462 та 1485 років між львівськими землями та спадковим селом Зимна Вода. Документ надає вічної юридичної сили встановленій лінії кордону та зобов’язанню вічного мовчання, накладеному на давніх претендентів.

Сигізмунд I Старий, король польський, великий князь литовський
Кому: Рада та міщани міста Львова (consules civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/448131-1-448-001feria secunda post Festum Epiphaniae Domini, Anno eiusdem Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo, Regni vero nostri QuadragesimoПривілей короля Сигізмунда I Старого про дарування села Оленчиці Львівському архієпископству

Король Сигізмунд I Старий здійснює вічне дарування спустілого села Оленчиці у Львівській землі на користь львівського архієпископа Петра Стажеховського та тамтешнього митрополичого костелу з метою збільшення доходів архієпископського столу. Документ вилучає село з-під монаршої юрисдикції та включає його в межі церковного імунітету.

Sigismundus I rex Poloniae (Сигізмунд I Старий, король Польщі)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopolien[sis] (Петро Стажеховський, архієпископ львівський) та львівський митрополичий костел
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/449131-1-449-001Cracoviae feria tertia post festum sancti Valentini, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo septimo, Regni vero nostri Quadragesimo primoПривілей короля Сигізмунда I Старого владі Львова на будівництво млина

Король Сигізмунд I Старий надає бурмистрові та райцям Львова ділянку над Полтвою перед Краківською брамою під будівництво водяного млина для їхнього приватного вжитку. Документ передає міській владі повну власність, усі доходи з млина та цілковиту міську юрисдикцію над ним і мірошником, вилучаючи їх з-під юрисдикції старости.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus Dei gratia rex Poloniae)
Кому: бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/450131-1-450-001feria secunda post Dominicam Judica Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo Regni vero nostri Quadragesimo primoПривілей короля Сигізмунда I Старого для Львова, що скасовує давні чинші та правову окремішність

Король Сигізмунд I Старий скасовує клаузули давніх привілеїв, які обтяжували міські лани чиншами та дозволяли різним націям мати окреме судочинство, звільняючи міщан від оплат і наказуючи судити всіх мешканців виключно за магдебурзьким правом перед львівським війтом.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Міщани міста Львова (Cives civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/461131-1-461-001feria quarta ante festum Conceptionis Mariae Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo Regni vero nostri decimononoПідтвердження всіх прав і привілеїв міста Львова королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує та відновлює всі дотеперішні права, привілеї, імунітети та маєтності, надані місту Львову його попередниками та ним самим. Водночас бере міщан та їхнє майно під королівську опіку, забороняючи накладати нові тягарі та порушувати межі міської юрисдикції.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae etc.)
Кому: бурмистр, райці та міщани міста Львова (famati proconsul, consules et cives civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/462131-1-462-001feria quinta post festum Conceptionis beatiss[imae] virginis Mariae proxima, Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo, Regni vero nostri decimo octavoПідтвердження королем Сигізмундом II Августом привілеїв Львівського архієпископства та капітули

Король Сигізмунд II Август підтверджує львівському архієпископу Петру Стажеховському, капітулі та духовенству митрополичого костелу у Львові всі права, привілеї, вольності й імунітети, надані його попередниками. Це підтвердження відбулося на вальному сеймі в Пйотркуві на виконання монаршої коронаційної присяги.

Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, necnon terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniae etc. dominus et haeres (Сигізмунд II Август)
Кому: Petrus Starzechowski archiepiscopus Leopoliensis, venerabile Capitulum ac universus clerus ecclesiae metropolitanae Leopoliensis (Петро Стажеховський, архієпископ львівський, капітула і духовенство львівського собору)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/465131-1-465-001feria quinta post festum Conceptionis gloriosissimae Virginis Mariae proxima. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo octavo, Regni vero nostri decimo octavoПідтвердження королем Сигізмундом Августом прав і привілеїв вірменської громади у Львові

Король Сигізмунд II Август підтверджує старшинам та громаді львівських вірмен усі права, привілеї, вольності, імунітети та давні звичаї, надані його попередниками, зокрема королем Сигізмундом I Старим.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: fideles nostri subditi Seniores Armenorum Civitatis nostrae Leopolien[sis] suo et communitatis Armenorum nomine (старшини та вірменська громада міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/467131-1-467-001feria quinta post Festum Penthecostes proxima Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Nono, Regni vero nostri Anno vigesimoПривілей короля Сигізмунда II Августа, що підтверджує окрему судову юрисдикцію львівських вірмен

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських вірмен з-під юрисдикції будь-яких судів земських і гродських урядовців, підпорядковуючи їх виключно юрисдикції війта та вірменських старших, які судять за вірменським правом. Будь-які апеляції на рішення цього суду залишено до виключного розгляду перед королівським судом.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Zygmunt II August)
Кому: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (ormiańska gmina / obywatele ormiańscy miasta Lwowa)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/473131-1-473-001Datum Piotrkoviae, feria quarta post Dominicam Judica proxima, Anno Domini Millesimo, Quingentesimo, Quinquagesimo Secundo, Regni nostri vigesimo tertioПривілей короля Сигізмунда II Августа для Львова, що підтверджує збори на користь брамників

Король Сигізмунд II Август підтверджує давній звичай стягнення міськими брамниками у Львові плати у вигляді одного поліна дров та в'язки сіна чи соломи з кожного воза і саней, що в'їжджають до міста. Натомість вартові брам зобов'язані підтримувати чистоту проїздів і забезпечувати зручний в'їзд до Львова.

Сигізмунд II Август (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. Dominus et heres)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis, suo et totius Communitatis Civitatis illius nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/477131-1-477-001feria secunda post dominicam palmarum proxima. Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo tertio Regni vero nostri anno vigesimo quartoПривілей короля Сигізмунда II Августа для Львова щодо права спадкування онуків

Король Сигізмунд II Август скасовує давній львівський звичай, що позбавляв онуків права спадкування після дідусів і бабусь, та встановлює право представлення, яке зрівнює їх у поділі спадщини зі стриями й тітками. Крім того, він надає бурмистрові та львівським райцям повну владу вирішувати всі дотеперішні спадкові суперечки такого роду без можливості апеляції до короля.

Сигізмунд II Август, король Польський (Sigismundus Augustus dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Мешканці та влада міста Львова (Proconsul et Consules civitatis Leopoliensis, Cives Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/482131-1-482-001Dat[um] Rome apud S[an]ctu[m]petrum Anno Incarnationis d[omi]nice Millesimoquingentesimoquinquagesimoquarto Septimo Id[us] Ianuarij Pontificatus n[ost]ri Anno QuintoБулла папи Юлія III до львівських суфраганів щодо призначення Фелікса Ліґензи архієпископом

Папа Юлій III сповіщає суфраганів Львівської архідієцезії про призначення Фелікса Ліґензи архієпископом львівським після смерті архієпископа Пйотра Стажеховського та наказує їм виявляти новому митрополитові належний послух. Документ містить пізніші записи обляти перед перемишльським і холмським єпископами від 1555 року.

Юлій III, папа (Iulius episcopus servus servorum Dei)
Кому: суфрагани львівської церкви (Venerabilibus fratribus Vniversis suffraganeis ecclesie Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/486131-1-486-001feria secunda post Dominicam Jubilate Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero n[ost]ri anno vigesimo quintoПривілей короля Сигізмунда II Августа для Львова про скасування данини з живої риби

Король Сигізмунд II Август скасовує обтяжливу натуральну данину з живої риби, яку дотепер сплачували львівські міщани на користь королівського замку, замінюючи її постійним грошовим збором із посудин із рибою, що привозяться на міський ринок. Він наказує львівському старості та його урядовцям суворо дотримуватися нововстановленої торгової такси.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae)
Кому: Міщани та жителі Львова (Cives Leopolien[ses])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/487131-1-487-001feria secunda post Dominicam Iubilate, Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni vero nostri anno decimo quintoПідтвердження Сигізмунда II Августа заборони набувати нерухомість у Львові шляхті та духовенству

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей короля Владислава III Варненчика від 1444 року, який зобов'язує шляхту та духовенство розпродати львівську нерухомість упродовж року львівським міщанам. Крім того, монарх запроваджує обов'язкову офіційну оцінку (таксацію) обтяжуваного майна магістратом під присягою та забороняє штучно завищувати заставні борги понад оцінену вартість.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: влада та міщани міста Львова (famosi proconsul et consules Civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/507131-1-507-001in conventione generali Regni feria quinta ante festum Sancti Thome Apostoli als die quintadecima mensis Decembris Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo octavoПідтвердження привілеїв цеху шевців у Львові королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує і трансумує чотири привілеї королів Казимира Ягеллончика та Сигізмунда I для цеху шевців міста Львова. Вони стосуються обмеження кількості шевців на підзамчі до двох майстрів, заборони займатися шевським ремеслом у шляхетських маєтках за мурами міста, правил продажу шкір гарбарниками та заборони перекуповувати шкіри перед міськими брамами.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: цех шевців міста Львова (sutores contubernii civitatis Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/508131-1-508-001die sedecima mensis Decembris Anno Domini millesimo quingentesimo quinquagesimo octavo, Regni vero nostri anno vigesimo nonoПідтвердження короля Сигізмунда II Августа продажу лану землі в Клепарові Григорію Солтису

Король Сигізмунд II Август на вальному сеймі в Кракові затверджує документ львівських лавників 1554 року, що засвідчує продаж лану орної землі з луками та чагарниками в селі Клепарів на користь селянина Григорія Солтиса Станіславом Кмітовичем, а також Барбарою та Катериною Кмітівнами. Виданий диплом забезпечує покупцеві та його спадкоємцям вічне й непорушне право власності на набуту землю.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae et Magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Григорій Солтис, селянин / підданий із села Клепарів (Gregorius Soltys, subditus civitatis Leopolien[sis] in Kleparow)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/509131-1-509-001feria tertia ante festum Sanctae Agnetis proxima, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo nono, Regni vero nostri anno Vigesimo NonoПідтвердження привілеїв юридики костелу св. Івана у Львові королем Сигізмундом II Августом

Король Сигізмунд II Август підтверджує Яну Кровицькому та жителям юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова давні привілеї королів та урядовців щодо вірменського права і звільнення від гродських тягарів. Крім того, монарх дозволяє тамтешнім вірменським ремісникам вільно займатися всілякими ремеслами згідно з давнім звичаєм.

Сигізмунд II Август, король польський, великий князь литовський тощо
Кому: Ян Кровицький (Joannes Crowiczki), канонік і декан львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, а також духовенство та жителі юридики костелу св. Івана Хрестителя на передмісті Львова (вірмени, русини, городники)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/561131-1-561-001die duodecima mensis Martij Anno domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Quarto, Regni vero nostri primoПідтвердження прав і привілеїв львівських вірмен королем Генріхом Валуа

Король Генріх Валуа на коронаційному сеймі підтверджує громаді львівських вірмен усі права, привілеї, імунітети та звичаї, надані його попередниками. Він наказує королівським урядникам і міській владі Львова неухильно їх дотримуватися та захищати львівських вірмен.

Генріх Валуа, король Польщі та великий князь литовський (Henricus Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Львівські вірмени (fideles subditi Armenorum nuntii civitatis nostrae Leopoliensis suo et communitatis Armenorum ibidem consistentium nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10571057-0017 лютого 1575Лист Якуба Уханського до львівських райців щодо неправомірних каптурових судів

Примас Якуб Уханський висловлює підтримку львівським міщанам, які протестують проти нав'язуваних шляхтою каптурових судів, і радить твердо стояти на своєму спротиві. Він також запевняє, що надіслав листа до руського воєводи з проханням захистити міські права до обрання нового монарха.

Якуб Уханський, архієпископ гнєзненський
Кому: Райці міста Львова (Nobilibus et Famatis dominis Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →