Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

4 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/121121-02[Польською; переклад очікується] 10 sierpnia 1656Прохання королеви про квартиру для Красінської та Палмерової у Львові

Марія Луїза повідомляє про переїзд із Самбора до Львова Красінської, панни з її почту, та Палмерової задля безпеки. Просить магістрат надати відповідні вільні приміщення та всі зручності, необхідні під час перебування.

[Польською; переклад очікується] Ludwika Maria Gonzaga
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/329329-024[Польською; переклад очікується] 23 grudnia 1646Семен Білецький до Мацея Гайдера у справі дефектної квитанції та спадщини

Семен Білецький висловлює глибоке обурення через майнові претензії пані Курцієвої та відхиляє її вимоги на спадщину, наголошуючи на правах свого сина. Він також критикує надіслану Мацеєм Гайдером дефектну квитанцію на суму дві тисячі флоринів і вимагає складання правильного канцелярського документа, що захищав би від майбутніх претензій.

[Польською; переклад очікується] S. Bialecki [Semen Białecki wg inwentarza]
Кому: [Польською; переклад очікується] Maciej Hayder (Hajder), rajca lwowski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/329329-013[Польською; переклад очікується] 20 Septembris 1646Лист Семена Білецького до Мацея Гайдера про раптову смерть Лоренца Феєра

Семен Білецький повідомляє львівському раднику Мацею Гайдеру про несподівану смерть Лоренца Феєра у Варшаві внаслідок невдалого кровопускання, через що покійний не встиг скласти заповіт. Він також обговорює поточні фінансові справи, питання передачі коштів пані Курцієвій та долю залишеного майна.

[Польською; переклад очікується] Semen Białecki
Кому: [Польською; переклад очікується] Maciej Hayder (Hayder), rajca lwowski
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/785785-0015 квітня 1659Ян Анджей Морштин запрошує магістрат Львова на своє весілля з Катериною Гордон

Коронний референдар Ян Анджей Морштин повідомляє владу Львова про призначення королевою дати його весілля з Катериною Гордон на 27 квітня 1659 року. Він просить надіслати міського делегата на весільну урочистість, декларуючи свою постійну прихильність та готовність до надання місту послуг.

Joan[nes] Andr[eas] Morstin Ref[erendarius] Regn[i]
Кому: Spectabiles Domini Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini totusque Magistratus Civitatis Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →