Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

4 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/262262-25[Польською; переклад очікується] 19 lipca 1687Лист Яна Фридерика Бекера до Артура Форбса у справі розрахунків та векселя на волів

Ян Фридерик Бекер пояснює Артуру Форбсу непорозуміння, пов'язані з місією слуги Антона та контактами з турецькими купцями. Він роз'яснює питання індосування та реалізації векселя на 150 волів з можливістю виплати у Свідниці або Гданську.

[Польською; переклад очікується] Jan Frid[eryk] Becker
Кому: [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes, faktor we Lwowie
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/262262-36[Польською; переклад очікується] 9 lutego [1687]Ян Ф. Бекер до Артура Форбса у справах векселів, торгівлі волами та боргів

Ян Ф. Бекер інформує Артура Форбса про питання торгівлі волами, долю векселя на Теодора Черновича та стягнення боргів з покійного Юрика, Даніеля та інших боржників. Він також передає подяку за отримані новини та коментує повідомлення про бої імперських військ з турками та плани польського короля.

[Польською; переклад очікується] Jan F. Beker
Кому: [Польською; переклад очікується] Arthur Forbes (Artur Forbes)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/507507-026б.д. [бл. 1692]Розрахунок продажу та витрат на перегін волів Миколи Намісника у Свідниці

Документ містить розрахунок продажу 128 волів, пригнаних Миколою Намісником до Свідниці. У звіті зазначено суми, отримані від продажу, митні збори, винагороду поганячам, а також витрати на лікування та утримання хворих тварин.

Невстановлений
Кому: Невстановлений (з кола Роберта Форбса / Фердинанда Енґельгардта)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/615615-0017 January 1745Лист М. Козньовського до магістрату Львова щодо затоплення маєтку

М. Козньовський вимагає від львівського магістрату відшкодування збитків, завданих свавільним спрямуванням міських вод на територію його маєтку. Він відхиляє пропозицію розслідування та закликає до мирного врегулювання справи, щоб уникнути судового процесу, який ляже тягарем на міську владу.

М. Козньовський [MKoźniowski UK]
Кому: Магістрат міста Львова [Prae Nobiles ac Spectabiles Dni Dni et amici faventissimi]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →