Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
131/1/484131-1-484-001[Польською; переклад очікується] feria quarta post festum Epiphaniarum Anno domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quarto, Regni nostri vigesimo quarto[Польською; переклад очікується] Nadanie przez króla Zygmunta II Augusta dożywotniego ogrodu we Lwowie Janowi Dobrzelińskiemu

[Польською; переклад очікується] Król Zygmunt II August nadaje szlachcicowi Janowi Dobrzelińskiemu w dożywotnie użytkowanie ogród królewski położony pod zamkiem lwowskim. Po śmierci obdarowanego posiadanie ogrodu ma powrócić pełnym prawem do rąk monarchy i jego następców.

[Польською; переклад очікується] Zygmunt II August, król Polski i wielki książę litewski (Sigismundus Augustus Dei gracia Rex Polonie, Magnus Dux Lithuanie etc.)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Dobrzeliński, szlachcic (Nobilis Joannes Dobrzelinski)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/553553-022[Польською; переклад очікується] 11 grudnia 1701Лист до воєводи Руських земель про сімейну справу та зобов’язання

Анна Замойська звертається до воєводи Руських земель щодо справи, пов’язаної з її родиною, зобов’язаннями й подальшим розглядом. У тексті є прохання зайнятися справою, але частина формулювань і кінцеве датування нечіткі. Її підпис видно на с. 65.

Anna Zamoyska (podpis na s. 65)
Кому: Wojewoda ziem ruskich (nazwisko nieustalone; nagłówek s. 62)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →