Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

2 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/405405-008[Польською; переклад очікується] 19 lutego 1702[Польською; переклад очікується] Franciszek Zygmunt Gałecki do Stanisława Jana Jabłonowskiego w sprawie relacji królewskiej

[Польською; переклад очікується] Franciszek Zygmunt Gałecki przesyła hetmanowi Jabłonowskiemu relację króla dotyczącą misji starosty chełmskiego w Kowlu. Wspomina o napomnieniu, by unikać zarzewia wojny i trzymać się drogi praworządności.

[Польською; переклад очікується] F[ranciszek] S[aryusz / Zygmunt] Gałecki, k[uchmistrz] k[oronny]
Кому: [Польською; переклад очікується] Stanisław Jan Jabłonowski, kasztelan krakowski, hetman wielki koronny (wg inwentarza; w tekście: Jaśnie Oświecony Mościwy Dobrodziej)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/655655-0011610-05-22Лист до бурмістрів і райців Львова

Автор звертається до бурмістрів і райців Львова та згадує «громадянина й купця львівського», рекомендуючи його адресатам. Лист датовано 22 травня 1610 року; автора й місце написання не встановлено.

Невідомий; завершальний підпис прочитується непевно
Кому: Бурмістри й райці міста Львова (за адресівкою)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →