Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

3 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/446446-0021685-07-30Подяка за гостинність та прохання про новини

Гордон дякує Форбсу за гостинність у Кракові, запитує про відповіді на листи та просить про тканину. Передає вітання дружині та дітям адресата.

[Польською; переклад очікується] Richard Gordon
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/446446-0041687-08-16Замовлення шкір на зимовий одяг

Гордон просить Форбса купити шкіри на зимовий одяг. Як замінник вказує чорні овечі шкіри; йому важливо, щоб вони не були занадто важкими.

[Польською; переклад очікується] Richard Gordon
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/463463-0051698-06-06Протекція у справі військового союзу та спроби видобувати срібло в Олькуші

Ґуровський просить підтримки у справі військового союзу й дає довіреність братові Войцеху. Описує господарювання в Мшані та спроби видобутку срібла в Олькуші; хоче взяти участь у майбутній кампанії.

Александер Ґуровський [підпис: Alex. Gurowski]
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода
Опрацювання · перевірте статусЧитати →