Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

7 документів · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/235235-021645-12-02[Польською; переклад очікується] Rzymski proces o zarząd szpitalem św. Łazarza: decyzja, koszty i dalsze starania

[Польською; переклад очікується] Nadawca relacjonuje postępowanie przed Rotą w sprawie szpitala św. Łazarza. Po uzyskaniu absolucji przy pomocy breve rozstrzygano, komu przysługuje zarząd szpitalem. Wskazuje na przeora i starszych braci oraz decyzję z15maja. Liczy na zwycięstwo, ale nadal zabiega o zakończenie sprawy i wspomina wydatki procesowe.

[Польською; переклад очікується] Agapitus Serenus [?; podpis łaciński, odczyt roboczy]
Кому: [Польською; переклад очікується] Przeor dominikanów we Lwowie (imię niepodane)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/239239-101763-11-19[Польською; переклад очікується] Antici zapowiada naradę z wysłannikiem magistratu i Stefanonim dla pomyślnego zakończenia sprawy

[Польською; переклад очікується] Antici otrzymał listy magistratu przez jego wysłannika, który przybył do Rzymu 15 listopada. Zapewnia o dalszej pomocy w obronie praw publicznych i zapowiada wspólną naradę z wysłannikiem oraz Stefanonim nad środkami prowadzącymi do pomyślnego zakończenia sprawy.

[Польською; переклад очікується] Markiz Antici
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/239239-071762-05-05[Польською; переклад очікується] Antici zaleca magistratowi ugodę z arcybiskupem w sprawie przeniesienia obrazu i zachowania praw patronatu

[Польською; переклад очікується] Po przeczytaniu urzędowej deklaracji arcybiskupa Antici zaleca ugodę. Twierdzi, że zamierzone przeniesienie obrazu Matki Bożej z kaplicy ma pozostawić prawa patronatu, fundacje i nabożeństwa nienaruszone, a dalszy proces może narazić magistrat na przegraną, ujmę i koszty. Proponuje mediację duchownego uczonego i przyjaznego obu stronom.

[Польською; переклад очікується] Markiz Antici, ten sam korespondent co Thomas Antici w poprzednich listach
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/239239-021761-01-30[Польською; переклад очікується] Thomas Antici prosi magistrat Lwowa o pełnomocnictwo procesowe i fundusz na koszty sprawy rzymskiej

[Польською; переклад очікується] Antici zapewnia o zaangażowaniu w sprawy adresatów i uzyskaniu zakazu Świętej Kongregacji Soboru. Prosi o pełnomocnictwo wystawione na siebie, z prawem ustanowienia Franciszka Stefanoniego lub innego zastępcy, oraz o środki na koszty. Oświadcza, że nie zabiega o własne honorarium.

[Польською; переклад очікується] Thomas Antici (podpis łaciński)
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa; w nagłówku zbiorowo «Domini Patroni»
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/239239-04[Польською; переклад очікується] 1761-04-07 [?][Польською; переклад очікується] Antici potwierdza odbiór dokumentów i pomniejszonej sumy oraz kieruje magistrat do Stefanoniego

[Польською; переклад очікується] Autor otrzymał dwa listy, dokumenty oraz przekaz z Warszawy mniejszy od zapowiedzianego: 54 dukaty, odpowiadające 27 dukatom węgierskim, zamiast 30. Przekazuje sprawę Stefanoniemu, do którego należy kierować dalszą korespondencję. Wyjaśnia, że kapituła może poprzeć arcybiskupa, oraz wspomina pismo informacyjne złożone do Kongregacji.

[Польською; переклад очікується] Thomas Antici
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/309309-0021698-09-10[Польською; переклад очікується] Poświadczenie przekazania relikwii kanonikowi lwowskiemu Michałowi

[Польською; переклад очікується] Bonawentura poświadcza przekazanie kanonikowi lwowskiemu relikwii męczenników z rzymskich katakumb przy kościele św. Pankracego. Prosi ordynariuszy o ich uwierzytelnienie dla publicznego kultu. Część imion pozostaje niepewna.

[Польською; переклад очікується] brat Bonawentura od świętych Piotra i Pawła, karmelita bosy
Кому: [Польською; переклад очікується] ordynariusze miejscowi lub ich zastępcy; dokument dla Michała, kanonika metropolitalnego lwowskiego (nazwisko: Łabecki/Łącki [?])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/386386-0021626-12-24[Польською; переклад очікується] Generał jezuitów dziękuje władzom i mieszkańcom Lwowa

[Польською; переклад очікується] Generał jezuitów dziękuje za życzliwość Lwowa wobec zakonu. Podkreśla, że wiadomości otrzymał od wiarygodnych świadków, i obiecuje modlitwę za radę oraz mieszkańców. Oryginał datowany 1626, okładka 1616.

[Польською; переклад очікується] Mutius Vitelleschi, generał Towarzystwa Jezusowego
Кому: [Польською; переклад очікується] Rada miasta i mieszkańcy Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →