Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

17 справ · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/97[Польською; переклад очікується] 6 lipca 1674[Польською; переклад очікується] Nakaz szybkiego rozpatrzenia roszczenia podkuchmistrza wobec lwowskiej mieszczki

[Польською; переклад очікується] Król wstawia się za podkuchmistrzem Przemysławem [?] Dziurskim i nakazuje niezwłocznie rozpatrzyć jego roszczenie wobec mieszczki Krauzowej [?].

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/98[Польською; переклад очікується] 28 czerwca 1675[Польською; переклад очікується] Ograniczenie poborów komendanta Lwowa do honorarium trzydziestu złotych

[Польською; переклад очікується] Król zakazuje komendantowi Eliaszowi Łąckiemu nowych poborów od mieszkańców i przybyszów. Ma on przyjąć ustalone honorarium trzydziestu złotych od miasta oraz respektować sądownictwo miejskie.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/99[Польською; переклад очікується] 12 września 1676[Польською; переклад очікується] Odzyskanie sreber kościoła żółkiewskiego zabranych podczas oblężenia Lwowa

[Польською; переклад очікується] Król nakazuje obu komisjom współdziałać w odzyskaniu sreber kościoła żółkiewskiego, zabranych z depozytu w katedrze lwowskiej podczas oblężenia tureckiego. Należy odzyskać przedmioty lub ich sprawiedliwy ekwiwalent i osądzić osoby winne bezprawnego handlu nimi.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski, podkomorzy lwowski i pozostali komisarze królewscy wyznaczeni do Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/100[Польською; переклад очікується] 12 maja 1677[Польською; переклад очікується] Wynagrodzenie Jana Ubaldiniego za zastąpienie Zimorowicza na sejmie

[Польською; переклад очікується] Jan Ubaldini reprezentował miasto na sejmie poza własną kolejnością, zastępując Bartłomieja Zimorowicza na jego prośbę. Król poleca władzom Lwowa dopomóc mu w uzyskaniu należnego wynagrodzenia od zastępowanego kolegi.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, wójt i rajcy Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/101[Польською; переклад очікується] 14 [?] maja 1678[Польською; переклад очікується] Ochrona gruntów miejskich w Kleparowie przed egzekucją należności wybranieckich

[Польською; переклад очікується] Król wstrzymuje egzekucję sumy wybranieckiej z miejskich gruntów Kleparowa. Nazwa związana z przezwiskiem chłopa nie wystarcza do uznania pól za sołeckie. Sprawę ma ostatecznie rozstrzygnąć król.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Komisarze województwa podolskiego wyznaczeni ustawą do Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/102[Польською; переклад очікується] 17 lipca 1678[Польською; переклад очікується] Nakaz ustanowienia opieki nad sierotami, zwłaszcza Teresą po Zimorowiczu

[Польською; переклад очікується] Król gani zaniedbania opieki nad sierotami i nakazuje wybrać opiekunów Teresy po Bartłomieju Zimorowiczu, sporządzić inwentarz, sprawdzić rachunki, spłacić udowodnione długi oraz zachować majątek i zapewnić dziewczynce utrzymanie i wychowanie.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, wójt i rajcy Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/103[Польською; переклад очікується] 13 sierpnia 1678[Польською; переклад очікується] Skarga na porwanie i uwięzienie dwóch lwowskich piekarzy

[Польською; переклад очікується] Król żąda ukarania Wacława Lanckorońskiego i jego wspólnika za samowolne porwanie dwóch piekarzy z przedmieścia Lwowa w związku z roszczeniem o dług. Ewentualne roszczenia mają być dochodzone przed właściwym sądem lwowskim.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Prezydent, marszałek i deputaci Trybunału Głównego Koronnego w Lublinie
Опрацювання: 1Читати →
132/1/104[Польською; переклад очікується] 19 sierpnia 1681[Польською; переклад очікується] Ochrona cechu kramarskiego w sporze o kamienicę

[Польською; переклад очікується] Cech kramarski skarży się na podważanie około stuletniego posiadania własnej kamienicy, żądania arendy i więzienie członków. Król nakazuje przedstawić ewentualne roszczenia komisji, a cech bierze pod ochronę.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Wójt, starsi, rajcy i cały magistrat nacji ormiańskiej we Lwowie
Опрацювання: 1Читати →
132/1/105[Польською; переклад очікується] 27 stycznia 1682[Польською; переклад очікується] Dwa grunty na powiększenie szpitala bonifratrów

[Польською; переклад очікується] Król poleca umożliwić bonifratrom zakup dwóch sąsiednich gruntów dla poszerzenia wcześniej ufundowanego szpitala, po oszacowaniu i z zachowaniem czynszu gruntowego.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/106[Польською; переклад очікується] 16 lutego 1686[Польською; переклад очікується] Żądanie zmniejszenia obciążenia Lwowa podymnym

[Польською; переклад очікується] Król prosi o zmniejszenie obciążenia podatkowego Lwowa, wyznaczonego na osiemset dymów. Wskazuje spadek zamożności i ludności oraz odłączenie licznych posesji spod miejskiego ciężaru na rzecz duchowieństwa i szlachty.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Wielmożni i urodzeni uczestnicy generalnej rewizji województwa ruskiego; adres zewnętrzny niewidoczny
Опрацювання: 1Читати →
132/1/107[Польською; переклад очікується] 8 sierpnia 1687[Польською; переклад очікується] Ochrona królewskich krawców przed szykanami cechu

[Польською; переклад очікується] Jan III nakazuje cechowi krawieckiemu zaniechać szykan wobec rzemieślników pracujących dla obozu, gwardii i dworu. Grozi postępowaniem sądowym. Klauzula o ich podległości sądom wymaga dalszej kontroli.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/108[Польською; переклад очікується] 1 czerwca 1688[Польською; переклад очікується] Nakaz ochrony Żydów przed napastnikami podającymi się za studentów

[Польською; переклад очікується] Król nakazuje egzekwować wcześniejszy wyrok chroniący lwowskich Żydów. Napastnicy podają się za studentów; magistrat ma zapobiegać rozruchom, zatrzymywać sprawców, sądzić i usuwać ich z miasta.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Wójt, burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/109[Польською; переклад очікується] 30 sierpnia 1688[Польською; переклад очікується] Podział spadku między sukcesorów rodziny Solskich

[Польською; переклад очікується] Król żąda szybkiego sądowego podziału spadku, zarzucając Antoniemu Solskiemu, posiadaczowi całości majątku, unikanie rozstrzygnięcia i nieskuteczność mediacji.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, wójt, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/110[Польською; переклад очікується] 17 stycznia 1691[Польською; переклад очікується] Przywrócenie augustianom nabożeństw w Lorecie

[Польською; переклад очікується] Augustianie za pośrednictwem prowincjała i królewskiego kaznodziei proszą o wznowienie nabożeństw w Lorecie. Król nakazuje miastu nie przeszkadzać w powrocie i posługach.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/111[Польською; переклад очікується] 24 marca 1694[Польською; переклад очікується] Ponaglenie naprawy gościńca od Zboisk

[Польською; переклад очікується] Król ponawia nieskuteczny nakaz naprawy drogi od Zboisk i mostów. Wysyła nadzorcę, a mieszczanom i mieszkańcom przedmieść nakazuje wspólny udział pracą i środkami.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/112[Польською; переклад очікується] 27 kwietnia 1694[Польською; переклад очікується] Ochrona szkoły ruskiej po napadzie uczniów szkoły farnej

[Польською; переклад очікується] Uczniowie szkoły farnej napadli według relacji króla na szkołę ruską, niszczyli książki i atakowali opiekunów. Król nakazuje ochronę szkoły i postępowanie wobec przełożonego, jeśli podlega sądownictwu świeckiemu.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/113[Польською; переклад очікується] 25 czerwca / 1694[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Jan III Sobieski; Nieustalony autor notatki genealogicznej
[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski; Nieustalony autor notatki genealogicznej
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa; Nie podano; załącznik, nie list
Опрацювання: 2Читати →