Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

4 справ · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/378[Польською; переклад очікується] 1531 / kwietnia / ІтО2Кореспонденція: Януш Корибут Вишневецький [прочитання підпису]
[Польською; переклад очікується] Janusz Korybut Wiśniowiecki [odczyt podpisu]
Кому: [Польською; переклад очікується] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 4Читати →
132/1/71228 листопада [1698]Любомирська пояснює воєводі руському Яну Яблоновському, чому не виконала його прохання.

Любомирська з прикрістю пояснює Яну Яблоновському, що його прохання надійшло на день пізніше, через що презентації вже були віддані. Водночас вона запевняє адресата у своїй прихильності та готовності зробити послугу в майбутньому.

[Польською; переклад очікується] Ljubomyrskoji
Кому: [Польською; переклад очікується] wowwoly) uskych zemel Jablonowskoho SzEJna u Lwowi z pojasnennjam newykonannja joho
Опрацювання: 1Читати →
132/1/71312 Augusti 1770Людвіка Любомирська, дружина воєводи брацлавського, просить магістрат Львова не вписувати до книг договір купівлі-продажу палацу у Львові, укладений її чоловіком Станіславом з князем кур…

Людвіка Любомирська повідомляє львівський магістрат про незаконну угоду відчуження палацу та маєтку (дворка), укладену між її чоловіком і герцогом Курляндським без її відома та згоди. Вона просить міську владу не вносити цей юридично нікчемний акт до радницьких книг та анулювати інтромісію (введення у володіння).

[Польською; переклад очікується] drużyny braplawskoho wojewody Ljubomyrskoji Ljudowyky
Кому: [Польською; переклад очікується] ahistratu Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/716[Польською; переклад очікується] 29 3чЕрРі / ІТО2 / ІТ ліПідскарбій коронний Гієронім Любомирський просить магістрат Львова про дозвіл його слузі Семену Гребінці на утримання корчми, дякує за підготовку приміщень для комісії львів…
[Польською; переклад очікується] koronnego podskarbiego djubomyrskoho Ijero ha-Kwhufta z taboriw pid rady my, Lokaczamy, Lytowyżem ta z in. misc
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat Lwowa
Опрацювання: 5Читати →