Лист із Ярослава, датований 11 листопада 1685 року

Частково читаний лист із Ярослава, датований 11 листопада 1685 року, до Артура Форбса в Москві. Він стосується торгового листування, постачання або рахунків, однак конкретні подробиці непевні. Підпис, імовірно, Jacob Karmichell.

[Datownik, s. 8:] „Jarosław [...] 11 9bris A: 1685”. [Tekst, s. 8:] Częściowy odczyt po polsku. Nadawca omawia sprawy handlowe i korespondencję z adresatem; zachowane są wzmianki o dostawach/rozliczeniu, ale niepewne w szczegółach. [Podpis:] prawdopodobnie „Jacob Karmichell”. [PDF s. 9, adres:] „Mr Arthur Forbes, Merchant in Muscovy”.