132/1/266 · TsDIAL, Lwów

Correspondence: Thomas Bell; Hanes [?] Belli (signature; cover states Hans Belli); Not provided

[Polish; translation pending] Thomas Bell; Hanes [?] Belli (podpis; okładka podaje Hans Belli); Niepodany · [Polish; translation pending] 26 бере / 1699

Archive: Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv

Open original PDF Download PDF Source at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/266
[Polish; translation pending] Brak datownika

Edition available · check status

Separate address card to Stanisław Jan Jabłonowski

[Polish; translation pending] Niepodany → [Polish; translation pending] Stanisław Jan Jabłonowski z Jabłonowa, kasztelan krakowski i hetman wielki koronny

Address to Stanisław Jan Jabłonowski, Castellan of Kraków and Commander-in-Chief of the Polish Kingdom's forces, in Warsaw.

Read →

132/1/266
1699-03-26

Edition available · check status

Belli declares acceptance and payment of merchant Rosenrot's bill of exchange

[Polish; translation pending] Hanes [?] Belli (podpis; okładka podaje Hans Belli) → [Polish; translation pending] Wojewoda ruski i generał ziem ruskich; Jan Jabłonowski według okładki, nazwisko niepodane w treści ani adresie

Belli had previously refused to accept the bill of exchange of the merchant Rosenrot from Gdańsk due to a lack of cash during urgent market matters. Now he is trying to collect the sum from local and foreign merchants and declares acceptance and future payment. The postscript concerns the difference/loss on thalers in Gdańsk and the lack of profit, but the exact demand is unclear.

Read →