Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/317 · TsDIAL, Lwów

Correspondence: Jan Klemens Branicki

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki · [Polish; translation pending] 5 lipca / 3 stycznia / 1768

Archive
Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/317
1759-04-26
Edition available · check status

Thanks for holiday greetings

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki thanks the magistrate for the holiday greetings and assures them of his interest in their prosperity.

Read →
132/1/317
1759-01-02
Edition available · check status

Greetings and renewal of orders for the protection of Lwów

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Alongside New Year's greetings, Branicki reminds the garrison of the duty to protect the city and informs them that he has renewed the orders to the commander.

Read →
132/1/317
1761-07-01
Edition available · check status

Announcement of an investigation regarding Ensign Koc

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

In response to the city's complaint, the sender announces efforts to order an investigation into the violence committed by Ensign Koc.

Read →
132/1/317
1762-07-12
Edition available · check status

Commission regarding Koc and quartering troops within the walls

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki appoints a military commission for the dispute between the city and Ensign Koc. He demands quarters within the walls, including on Żydowska Street, despite exemptions.

Read →
132/1/317
1756-07-14
Edition available · check status

Request for clarification of the complaint regarding the commander's protection of Jews

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki demands clarification on how the commander is protecting Jews to the detriment of the magistrate and what additional instructions should be issued.

Read →
132/1/317
1762-06-10
Edition available · check status

Intercession for Bartsch in the dispute with Nuszczyński

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki supports the Warsaw citizen Bartsch in a matter of succession and commercial damage against the Lwów councilor Nuszczyński following the annulment of mandates by the Assessor's Court.

Read →
132/1/317
1758-08-10
Edition available · check status

Intervention regarding the debt to the Linch family

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

The Linch family complains about a debt owed by the merchant Ignacy: three thousand and several hundred red zlotys. Branicki asks for a settlement or judicial redress.

Read →
132/1/317
1768-01-03
Edition available · check status

Reciprocation of Christmas greetings

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki thanks the authorities of Lwów for their holiday greetings and wishes them prosperity from the newborn Lord.

Read →
132/1/317
1752-07-05
Edition available · check status

Dispute between the magistrate and the garrison and the requirement for proof of guilt

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki responds to the city's complaints about the garrison. He discusses the violence against two Armenians, the complaint against Cadet Radziejowski, and the necessity of evidence before punishment.

Read →
132/1/317
1757-01-08
Edition available · check status

Reciprocated New Year's greetings

[Polish; translation pending] Jan Klemens Branicki → [Polish; translation pending] Prezydent i rada miasta Lwowa

Branicki thanks them for their remembrance and New Year's greetings and reciprocates the wishes for prosperity.

Read →