Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

132/1/477 · TsDIAL, Lwów

[Polish; translation pending] Korespondencja: 7 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma

[Polish; translation pending] 7 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma · [Polish; translation pending] кі ВР / пи) " 16 / ро20 с

Open original PDFDownload PDFSource at the archive ↗

Documents in this unit

Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.

132/1/477
1691-12-19
Edition available · check status

Letter concerning the wrongs and oppression suffered by Lviv’s Jews

Jerzy Albrecht Denhoff, Bishop of Przemyśl and Grand Chancellor of the Crown → Magistrate of Lviv; city council (address on the verso)

Denhoff presents complaints by the Lviv Jewish community about wrongs and oppression by townspeople and asks for support and a fair hearing. He also mentions restrictions on trade and obstacles in the city. The letter is dated 19 December 1691; the place has been read as Janów.

Read →
132/1/477
1689-02-06
Edition available · check status

Letter concerning Tomasz Gordon, a citizen of Lviv

Unidentified; an uncertain reading of the name Jerzy Albrecht Denhoff appears with the letter → Unidentified addressees; heading: noble and worthy sirs

The sender writes about Tomasz Gordon, a citizen of Lviv, his origins, and his efforts to obtain the office of alderman. The sender mentions privileges and the election and rights of the nobility. The letter ends in Warsaw on 6 February 1689.

Read →
132/1/477
Edition available · check status

Letter to the Lviv magistracy concerning the synagogue and municipal rights

Unidentified → Praeconsuls, consuls, and the entire magistracy of the city of Lviv (address on the verso of the letter)

The sender addresses the Lviv magistracy. The letter concerns the Jewish synagogue in Lviv, rights and municipal affairs, and the resolution or presentation of the matter before the magistracy. Part of the manuscript is faded and illegible. The examined sheet does not contain a definite, complete date or place of issue.

Read →
132/1/477
1699-08-20
Edition available · check status

Letter from Jerzy Albrecht Denhoff concerning the case of the Bracław voivode

Jerzy Albrecht Denhoff, Bishop of Przemyśl and Grand Chancellor of the Crown → Magistrate of Lviv; city council (address on the verso)

Denhoff writes to the addressees in Lviv concerning the case between the Bracław voivode and Mr Łaskowski, heard before an arbitration court. He asks them not to obstruct enforcement of the decree and to ensure that the voivode receives the satisfaction due to him. The letter is dated Warsaw, 20 August 1699.

Read →
132/1/477
1692-05-18
Edition available · check status

Letter from Warsaw to the Lviv magistracy concerning the case of Mr Afendikowicz

Unidentified; closing signature illegible → Praeconsuls, consuls, and the entire magistracy of the city of Lviv (address on the verso of the letter)

The sender writes to the Lviv magistracy about Mr Afendikowicz and his property, mentioning the law and the resolution of the case. The sender asks for the matter to be treated favorably. The dating on the sheet indicates Warsaw, 18 May 1692. An address note on the verso gives Warsaw and 13 July 1695 as a separate annotation; it does not replace the date of the letter.

Read →
132/1/477
1689-03-10
Edition available · check status

Letter concerning Tomasz Gordon and his election as alderman

Unidentified; the signature contains the uncertain reading “Jerzy Albrecht Denhoff” → The proconsul, consuls, and entire magistracy of the city of Lviv

The sender refers to the magistracy’s goodwill toward Tomasz Gordon, who was elected alderman, and asks that his case be considered. He promises to defend the rights of the magistracy and the city. The letter is dated in Warsaw, 10 March 1689.

Read →
132/1/477
1689-01-24
Edition available · check status

Letter from Warsaw concerning a vacancy and the distribution of royal favors

Unidentified; the signature has not been read with certainty → The proconsul, consuls, and entire magistracy of the city of Lviv

The sender addresses the city authorities of Lviv and writes about the king's favor, a vacancy, and his own year-long efforts. Further details are partly illegible. The date, 24 January 1689, was read from the letter sheet.

Read →
132/1/477
1689-04-04
Edition available · check status

Letter from Warsaw to the Lviv magistracy concerning city affairs and mutual goodwill

Unidentified; signature or signature formula illegible → Praeconsuls, consuls, and the entire magistracy of the city of Lviv (address on the verso of the letter)

The sender addresses the Lviv magistracy as friends worthy of respect. In Polish with Latin insertions, the sender mentions matters connected with the city and asks that a matter be treated favorably; much of the account cannot be read with confidence. The sheet gives Warsaw and 4 April 1689.

Read →