Skip to content132/1/726 · TsDIAL, Lwów
Crown Field Hetman Stanisław Lanckoroński informs the Lwów magistrate about punishing the city commandant Janocki and his arrival in Lwów to supervise the completion of fortifications...
[Polish; translation pending] ysty wojewody Ruskych zemel olbczoho hetmana Ljanckoron koho Stanislawa · [Polish; translation pending] ре тем / 1654 / 1 marca / 1655
- Archive
- Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Documents in this unit
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
132/1/726
January 2, 1654
Edition available · check statusStanisław Lanckoroński, Voivode of Ruthenia, Field Hetman of the Crown → To Their Graces, the Councilors of Lviv, my friends
Hetman Stanisław Lanckoroński informs the Lviv councilors about his reprimand of Mr. Janicki and the seizure of his pay due to the grievances caused to the suburban residents. He also urges the city authorities to gather materials during the winter necessary for the spring construction of the fortifications of the castle and Lviv.
Read → 132/1/726
May 3, 1654
Edition available · check statusStanisław Lanckoroński, Voivode of Ruthenia, Field Hetman of the Crown → Spectabilibus Dominis Proconsuli Consulibus Advocato Scabinis totique Magistratui Civitatis SRMtis Leopoliensis (in the header: Gracious Gentlemen, Citizens of Lviv)
Stanisław Lanckoroński informs the authorities of Lviv about the royal order to allocate ten thousand zlotys from the tap tax (czopowe) for the city's fortifications. He announces his imminent arrival, a consultation with officials, and his intention to order the leaseholder to pay this sum to the magistrate without delay.
Read → 132/1/726
March 13, 1655
Edition available · check statusStanisław Lanckoroński, Voivode of Ruthenia, Field Hetman of the Crown → To my Gracious Lords and Friends, Their Graces the Councilors of the City of Lwów (in the header: Gracious Lwów City Councilors)
Hetman Stanisław Lanckoroński announces his arrival in Lwów to consult on the urgent construction of the city's defensive fortifications. He orders the councilors to prepare materials, locate the plans approved by the King, and hire the engineer Delaqua.
Read → 