Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

5 documents · Fond 132, inventory 1

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/260260-061692-05-12Promise, sobriety, and loyalty to the king identified by the abbreviation K.W.

Baillie thanks him for the promise and jokingly refers to Forbes's abstinence from alcohol. He assures him of his own constancy toward King K.W. and warns against the French faction, whose influence in Poland he considers significant.

[Polish; translation pending] Alexander Baillie (podpis Alexr Baillie; wcześniejsze formy mniej wyraźne)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, kupiec we Lwowie
Edition · check statusRead →
132/1/260260-081692-07-19Debt collection from Mr. Hiltzner

Baillie delivered Forbes's letter to Hiltzner. The debtor declared a lack of cash, pointed to previous payments of one thousand to the addressee's account, and promised further payment. The author anticipates difficulties in executing the bill of exchange in Lublin.

[Polish; translation pending] Alexander Baillie (podpis Alexr Baillie)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, kupiec we Lwowie
Edition · check statusRead →
132/1/260260-121692-07-31Prolonged journey and waiting for Thomson's payment

Baillie describes a long journey and matters detaining his companions in Lublin and Warsaw. He intends to toast Forbes's health with a glass of wine. He does not expect quick repayment from Thomson, who is waiting for a person associated with Bydgoszcz.

[Polish; translation pending] Alexander Baillie (podpis Alexr Baillie)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, kupiec we Lwowie
Edition · check statusRead →
132/1/260260-101692-07-22Debts in Lublin, travel plan to Gdańsk, and stomach pain

Baillie reports on contacts with Hiltzner, Thomson, and Burnett, and the wait for payment. He intends to pursue the money in Gdańsk. He describes a troublesome stomach pain and a reception by a friend who served good Hungarian wine.

[Polish; translation pending] Alexander Baillie (podpis Alexr Baillie)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, kupiec we Lwowie
Edition · check statusRead →
132/1/260260-041692-05-07Weak trade, lack of news from the south, and flood damage

Baillie reports on his arrival in Rzeszów and a bad market. He complains about the lack of income, the absence of acquaintances from Transylvania and Wallachia, and the lack of payments from Podolia and Ukraine. He describes a flood that allegedly destroyed the imperial camp and supplies.

[Polish; translation pending] Alexander Baillie (podpis Alexr Baillie; wcześniejsze formy mniej wyraźne)
To: [Polish; translation pending] Arthur Forbes, kupiec we Lwowie
Edition · check statusRead →