Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

8 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/440440-006March 24, 1782Letter from G. Gołębiowski to Ignatowski regarding the redemption of a delia and financial settlements

G. Gołębiowski expresses his gratitude for collecting items from the tailor and asks the recipient to ensure that the pawned delia is not lost to Jewish creditors for a small sum. He also assures him that he will settle his debt upon arriving in Lviv and mentions the wine sent to him, which he is waiting to drink in the company of the standard-bearer (chorąży).

G. Gołębiowski
To: Ignatowski [Lviv merchant]
Edition · check statusRead →
132/1/440440-0021782-03-17Recovery of pawned clothes and papers

Gołębiowski asks about items taken from the tailor, requests the preservation of a trunk with papers, and asks for the redemption and sale of a delia to cover the debt.

[Polish; translation pending] G. Gołębiowski [inicjał z podpisu; imię nieustalone]
To: [Polish; translation pending] Ignatowski [imię nieustalone; kramarz lwowski w adresie s. 15]
Edition · check statusRead →
132/1/440440-0131782-04-29How to find a pawned brooch

Gołębiowski describes the residence of the person holding the brooch and estimates its value at four red zlotys. He renews his assurance of repayment to Ignatowski.

[Polish; translation pending] G. Gołębiowski [inicjał z podpisu; imię nieustalone]
To: [Polish; translation pending] Ignatowski [imię nieustalone; kramarz lwowski w adresie s. 15]
Edition · check statusRead →
132/1/440440-005[Polish; translation pending] 17. Mar[ca] [1]782Accounting notes of the Lwów shopkeeper Ignatowski regarding goods and debtors

Shopkeeper's notes including a list of colonial goods and dried fruits with their quantities and prices. The second part contains a register of financial settlements and small debts incurred by various customers.

[Polish; translation pending] [Ignatowski (kramarz lwowski)?]
Edition · check statusRead →
132/1/440440-016June 17, 1782Letter from G. Gołębiowski to Ignatowski complaining about the lack of correspondence

G. Gołębiowski writes from Wieniawa to Ignatowski, expressing surprise at the lack of response to a previous letter, despite having sent money to cover the postage. He announces an imminent visit to Lviv and sends greetings to acquaintances.

G. Gołębiowski
To: Ignatowski
Edition · check statusRead →
132/1/440440-0091782-04-07Search for a pawned delia and promise of repayment

The letter contains Easter wishes, instructions on finding the pawn at the tailor's, and an assurance of debt repayment. The author invites the standard-bearer to Warsaw.

[Polish; translation pending] G. Gołębiowski [inicjał z podpisu; imię nieustalone]
To: [Polish; translation pending] Ignatowski [imię nieustalone; kramarz lwowski w adresie s. 15]
Edition · check statusRead →
132/1/440440-0201783-01-12Demand for receipts and defense of good name

The author asks for receipts for 38 and 60 zlotys and a certificate of honest stay in Lwów. He needs documents and support in a dispute over 300 zlotys.

[Polish; translation pending] G. Gołębiowski [inicjał z podpisu; imię nieustalone]
To: [Polish; translation pending] Ignatowski [imię nieustalone; kramarz lwowski w adresie s. 15]
Edition · check statusRead →
132/1/577577-001October 10, 1702Jan Ignatowski to the scribe Gołębiowski regarding the repayment of a debt

Jan Ignatowski demands that the scribe Gołębiowski immediately repay a long-standing debt of over 162 Polish zlotys via the Lviv burgher Elian. He reminds the addressee of previous unfulfilled promises, his own poverty, and the religious and moral obligation to return another's property.

Jan Ignatowski
To: Gołębiowski, scribe in Wieniawa (according to inventory)
Edition · check statusRead →